Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ikaw ang mvp ng buhay ko
you are the mvp
Última atualização: 2022-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang bumuo ng mundo ko
Última atualização: 2021-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang dahilan ng saya sa buhay ko
you are the one who brings joy to my life
Última atualização: 2020-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kayo ang bumuo ng araw ko
this is what made my day
Última atualização: 2021-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lang ang tagapag ligtas ng buhay ko
savior of life
Última atualização: 2021-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang buhay ko at pag asa, wala ng iba
lumaki ako ng hindi ko sila kasama
Última atualização: 2021-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang prinsipe na buhay ko
you are still my prince
Última atualização: 2020-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang nag iisang prinsisa ng buhay love ko
Última atualização: 2021-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kase ikaw ang pinakaimportante sa buhay ko
i will lay down my life for you
Última atualização: 2022-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang buhay ko aking mahal,
you are my life my dear,
Última atualização: 2018-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang pinakamagandang dumating sa buhay ko
you're the most beautiful thing i'd ever seen
Última atualização: 2023-06-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kalahati ng buhay ko
half of my life living
Última atualização: 2021-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
storyline ng buhay ko.
storyline of my life
Última atualização: 2022-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang mahal ko sa buong buhay ko
ang mga mahal ko higpit sa buhay ko
Última atualização: 2023-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang nag iisang taong importante sa buhay ko wala nang iba
ikaw lang ang taong nagparamdam na mahalaga ako
Última atualização: 2022-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang pinaka magandang nangyari sa buhay ko
you are the best thing in my life
Última atualização: 2019-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ang bumuo ng pamayanan
it's you who build community
Última atualização: 2021-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: