Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ikaw ang pinaka importante sa buhay ko
Última atualização: 2023-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mahalaga ka sa buhay ko
Última atualização: 2023-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
importante ka sa buhay ko~
importante ka na sa buhay ko
Última atualização: 2023-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ikaw ang buhay ko
ika mu ing byeku
Última atualização: 2021-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kase ikaw ang pinakaimportante sa buhay ko
i will lay down my life for you
Última atualização: 2022-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang nag iisang taong importante sa buhay ko wala nang iba
ikaw lang ang taong nagparamdam na mahalaga ako
Última atualização: 2022-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lang ang nag-iisa sa buhay ko
you turned me inside out and you showed me
Última atualização: 2021-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang pinakamagandang dumating sa buhay ko
you're the most beautiful thing i'd ever seen
Última atualização: 2023-06-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dahil ikaw ang buhay ko
yes because you is my life
Última atualização: 2023-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang mahal ko sa buong buhay ko
ang mga mahal ko higpit sa buhay ko
Última atualização: 2023-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang prinsipe na buhay ko
you are still my prince
Última atualização: 2020-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang pinaka magandang nangyari sa buhay ko
you are the best thing in my life
Última atualização: 2019-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lang ang hinayaan ko na makapasok sa buhay ko
you are the only one in my life
Última atualização: 2023-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang buhay ko aking mahal,
you are my life my dear,
Última atualização: 2018-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang buhay ko at lakas ko anak
Última atualização: 2021-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at importante sa lahat
importante sa lahat
Última atualização: 2023-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang pinakamahusay na regalo na mayroon ako sa buhay ko
you are the best decision my heart ever made.
Última atualização: 2020-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang liwanag sa buhay ng ibang tao
ikaw ang liwanag sa buhay ng ibang tao
Última atualização: 2021-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at hindi ako magsasawa para iparamdam kung ganuka kalahalaat ka importante sa buhay ko
Última atualização: 2020-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lang ng nang iisa kong lalaki sa buhay ko
you're the only one if you're the man in my life
Última atualização: 2022-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: