Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ikaw ang para sa akin
the one who got away
Última atualização: 2024-09-19
Frequência de uso: 5
Qualidade:
ikaw ang tumutulong sa akin
talk to him calmly
Última atualização: 2021-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang nagpapaligaya sa akin.
my happy pill
Última atualização: 2023-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang sinadya para sa akin
love is not meant for me
Última atualização: 2020-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diba ikaw ang humuli sa akin?
didn't you arrest me?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang nagbibigay lakas sa akin
ako dito sa manila mga anak ko sa province
Última atualização: 2023-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang liwanag na tumatanglaw sa akin
gonna let the light that shine on me
Última atualização: 2022-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mahal kita, ikaw ang lahat sa akin
i love you, you're my everything
Última atualização: 2023-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang may kailangan sabihin sa akin
you are the one who needs me
Última atualização: 2022-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anu sa engish ikaw ang walang gana sa akin
anu sa engish ikaw ang walang gana sa akin
Última atualização: 2021-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang pag ibig na binigay sa akin ng maykapal
hindi mo pa nga binibigay yun pangako mo saken e e
Última atualização: 2020-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa diyos na ikaw ang binigay para sa akin
thank god you're the one who gave me
Última atualização: 2023-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang mas nakakaalam kung may nasasabi ka tungkol sa akin
you're the one who knows
Última atualização: 2023-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang lalaking nagpakilala sa akin sa facebook na tiniwalaan ko
Última atualização: 2020-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang nagsabi sa akin na pumunta sa ilalim ng kumot!
you were the one who asked me to go under the covers!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagpapasalamat ako sa panginoon na ikaw ang lalaking pinadala nya para sa akin.
i thank the lord that i met you
Última atualização: 2022-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ikaw ang perpektong tao kundi ang iyong pinakamahusay na tao para sa akin
your not the perfect man but your the best man for me
Última atualização: 2020-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sa akin ikaw ang pinakamahusay
for me you is the best
Última atualização: 2017-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang aking matalik na kaibigan ang aking talaarawan ng tao at ang iba kong kalahating nilagyan mo ng karne ang mundo sa akin at mahal kita
me before you judge me
Última atualização: 2020-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
russel mahal na mahal kita. ikaw ang pinakamahusay na girtfriend na nakilala ko sa aking buhay at kalooban. salamat sa alwasy doon para sa akin.
russel i love you so much. you are best girtfriend i ever meet in my life and will. thanks for alwasy there for me.
Última atualização: 2021-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: