Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ikaw ang unang makakaalam
you will be the first to know
Última atualização: 2022-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang unang halik ko
when was your flast kiss?
Última atualização: 2020-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang unang bumati sa akin
i hope you're the first to greet me
Última atualização: 2019-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang unang pagtayo
Última atualização: 2021-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang unang lalaking ekweninto ko
i want to tell you
Última atualização: 2020-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang unang lalaking nagmahal sakin
to the man who first loved me
Última atualização: 2023-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maaaring hindi ikaw ang unang minahal ko
you may not be the first i love
Última atualização: 2020-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang pogi
you're handsome
Última atualização: 2020-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang unang-una kong hahanapin sa paggising ko
i will always love you
Última atualização: 2023-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang bahala
it's your choice/ your responsibility
Última atualização: 2024-01-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ikaw ang kumuha?
ikaw ang kumuha.
Última atualização: 2021-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat tita wag kang mag alala pag nahanap mo ikaw ang unang makakaalam
salamat tita wag kang mag alala pag nahanap kuna ikaw yung unang makakaalam
Última atualização: 2020-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang unang nagparamdam sa akin ng paglayo kaya ako naging ganito sa iyo
Última atualização: 2024-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi man ikaw ang unang kilala ko pangako ko sayo ikaw ang huling ihaharap ko sa kanila
hindi man ikaw ang unang na kilala ko pangako ko sayo ikaw ang huling ihaharap ko sa kanila
Última atualização: 2021-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: