Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ikaw ay minahan
ikaw ay minahan
Última atualização: 2020-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ay akin magpakailanman
you are mine for ever
Última atualização: 2018-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ay magpakailanman ay hindi makaligtaan
you will be missed
Última atualização: 2022-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa panaginip lang na ikaw ay maging akin
it is only in my dreams that you become mine.
Última atualização: 2023-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ay maging mabuting tao
piliing maging mabuting tao
Última atualização: 2023-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makuha ka sa tingin,ikaw ay maging akin
you get the feeling, you become me
Última atualização: 2020-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang panahon ay maging ok
ang panahon ay ok na
Última atualização: 2020-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ay...
oh, no...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pangarap ko ay maging guro
my dream is to be a teacher
Última atualização: 2020-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ay pogi
Última atualização: 2023-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pangarap ko ay maging doctor
my dream is to become a doctor
Última atualização: 2024-02-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ikaw ay na -
you have been
Última atualização: 2022-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pangarap ko ay maging flight attendant
my dream is to be a flight attendant
Última atualização: 2018-08-07
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
ang pananaw ng negosyo ay maging kilala
the business perspective will become known
Última atualização: 2022-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana ay maging masaya ang iyong kaarawan..
i hope your happy
Última atualização: 2022-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalangin ko na ikaw ay maging asawa ko balang araw. mahal kita.
i pray you will be my wife someday. i love you.
Última atualização: 2020-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maging ang pinakamahusay sa anumang ikaw ay
we must never ashamed of what we are
Última atualização: 2019-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maging ang pinakamahusay sa kung ano ang ikaw ay
𝑀𝑎𝑦𝑏𝑒 𝑖𝑚 𝑛𝑜𝑡 𝑏𝑒𝑎𝑢𝑡𝑖𝑓𝑢𝑙 𝑎𝑛𝑑 𝑠𝑒𝑥𝑦 𝑏𝑢𝑡 𝑖 𝑐𝑎𝑛 𝑠𝑡𝑎𝑛𝑑 𝑜𝑛 𝑝𝑎𝑟 𝑤𝑖𝑡ℎ 𝑦𝑜𝑢
Última atualização: 2020-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung walang tuluyan magpakailanman, ikaw ay magiging akin wala
nothing last forever
Última atualização: 2019-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: