Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ikaw dapat ang tumawag sa akin
Última atualização: 2023-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
karapat dapat sa akin
you dont deserve me
Última atualização: 2020-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw dapat
were supposed to
Última atualização: 2021-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw nalang mag add sa akin
english
Última atualização: 2024-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ay sa akin
you want to belong with me
Última atualização: 2019-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang para sa akin
the one who got away
Última atualização: 2024-05-02
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
ikaw ay espesyal sa akin
it special to me
Última atualização: 2023-09-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ikaw ang nagpapaligaya sa akin.
my happy pill
Última atualização: 2023-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw na ang bahala sa akin
ikaw na bahala
Última atualização: 2024-04-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ikaw pa, malakas ka sa akin
you are still, you are strong to me
Última atualização: 2023-08-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ikaw ba ay pakikipagkaibigan sa akin?
you are good looking girl
Última atualização: 2023-09-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ikaw ang nagbibigay lakas sa akin
ako dito sa manila mga anak ko sa province
Última atualização: 2023-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana may magbi gay ng gift sa akin
Última atualização: 2020-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit yun nalang ang gift mo sa akin
even if it just a gift to me
Última atualização: 2017-02-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
dahil ikaw dapat ang kailangan kong pasalamatan
because you deserve to be thanked
Última atualização: 2020-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sa akin ikaw ang pinakamahusay
for me you is the best
Última atualização: 2017-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat lord sa pagpapautang sa akin ikaw
thank you lord for lending me your book
Última atualização: 2021-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yakap ko'y ikaw dapat gabi at sa tuwina ngunit pangarap na lang pangarap na lang
i should hug you
Última atualização: 2021-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga bagay na kino konsider ko na gift sa aking nakalipas na kaarawan
past birthday
Última atualização: 2023-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: