Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ikaw lang hanggang huli
ikaw lang hanggang sa huli
Última atualização: 2022-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lang hanggang sa dulo
only you to the end
Última atualização: 2020-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lang mamahalin ko hanggang sa huli
Última atualização: 2024-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lang hanggang huli english
ikaw hanggang hule
Última atualização: 2023-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana tayo hanggang sa huli
let's just wait until the end
Última atualização: 2023-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa’yo hanggang sa huli
until the end
Última atualização: 2021-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanggang sa huli kong hininga
even in my late breath
Última atualização: 2020-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basta ikaw lang ang mamahalin ko hanggang dulo
just keep in mind i'm just here next to you
Última atualização: 2023-08-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ikaw lang ang tama
ikaw naging tama
Última atualização: 2023-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
karapatdapat ipaglaban hanggang sa huli
you deserve to fight to the end
Última atualização: 2022-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iiwan ka nila hanggang sa huli.
they'll leave you hanging
Última atualização: 2022-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lang ang may alam
you should only choose one
Última atualização: 2023-07-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sasamahan ka namin hanggang sa huli.
we will all stand by you to the last.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal na mahal kita hanggang sa huli
i love you very much until the end.
Última atualização: 2023-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lang ang asawa ko
love me just me
Última atualização: 2022-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lang ang aking mahal
only you my dear
Última atualização: 2016-01-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: