Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ang tatlong lalake sa buhay ko
ang tatlong lalake sa buhay ko
Última atualização: 2021-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lang ang nag-iisa sa buhay ko
you turned me inside out and you showed me
Última atualização: 2021-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw na lang ang kulang sa buhay ko
you're just missing
Última atualização: 2019-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag iisa lalake sa buhay ko
nag iisang lalake sa buhay ko
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko lang ipakita ang dalawang lalake sa buhay ko
i just want to introduce the two men in my life
Última atualização: 2023-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lang ang hinayaan ko na makapasok sa buhay ko
you are the only one in my life
Última atualização: 2023-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lang ang tagapag ligtas ng buhay ko
savior of life
Última atualização: 2021-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ay dumating sa buhay ko
you came into my life
Última atualização: 2021-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lang jenny ang hili at unang babae sa buhay ko
ikaw lang ang babae sa buhay ko
Última atualização: 2023-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako din ikaw lang ang buhay ko at sayo lang ako
tumaba din naman ako minsan
Última atualização: 2022-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lang yung lalaking ayokong mawala sa buhay ko
i don't want to lose him
Última atualização: 2023-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lang ang mamahalin ko hanggang sa huling yugto ng buhay ko
ikaw lang ang mamahalin ko hanggang sa huling yugto ng buhay ko
Última atualização: 2021-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lang ang asawa ko
love me just me
Última atualização: 2022-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lang ang
you only love one
Última atualização: 2021-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo naman po dahil ikaw lang naman ang gusto kung makasama sa buhay ko
oo naman po kasi ikaw lang naman ang gusto kung makasama sa buhay ko
Última atualização: 2023-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lang ang babaeng minahal ko
Última atualização: 2023-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lang ang inaasahan ko araw-araw gabi gabi at ikaw ay buhay ko
ikaw lang iniicip ko araw araw gabi gabi at ikaw ung buhay ko
Última atualização: 2020-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako lang ang nag iisang lalake sa aming magkakapatid
i am the only woman in my siblings
Última atualização: 2019-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lang ang may alam
you should only choose one
Última atualização: 2023-07-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ikaw lang ang inisip k
i miss someone
Última atualização: 2021-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: