Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ayaw mo na mag like ng mga pictures
you do not like pictures
Última atualização: 2018-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
konti ng mga pictures kasi nag enjoy
little pictures o
Última atualização: 2022-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bihira ka lang makakakita ng ganitong kaganda kumpanya
we rarely talk like this anymore.
Última atualização: 2023-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minsan ka lang makakakita ng bahay na gawa sa semento
Última atualização: 2023-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ng lahat ako ay masaya dahil masaya ako tingnan sa mga pictures ko pero ang totoo hindi ako ok
most people think i'm okay because i enjoy my picture but it's not
Última atualização: 2019-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa dina mi rami ng mga magagandang bulaklak sa paligid ikaw lang ang naiiba at natatanaw ng aking mga mata
sa dinamirami ng mga magagandang bulaklak sa paligid ikaw lang ang naiiba at natatanaw nang aking mga mata
Última atualização: 2024-02-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang ganda ng mga bulaklak parang ikaw lang
as beautiful as you are flowers
Última atualização: 2023-10-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
congrats langga.. sana pabutihin mo ang pag aaral mo at lagi ka sanang magpakabait.. kahit ikaw lang mag isa sa lahat ng mga homeworks mo nakaya mo parin kahit malayo kami sayo. proud kami sayo anak.
congrats langga .. sana maayos mo ang pag-aaral mo at lagi kang mag-uusapan .. kahit na ikaw lang ang isa sa lahat ng homeworks mo pa rin sa iyo kahit malayo pa kami sayo. we are proud of you.
Última atualização: 2018-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marami ang epekto ng cyber bullying sa isang tao tulad nalamang ng "insecurities" sa sarili, pagkakababa ng "self confidence", pagiging malungkot at "negativity" sa sarili. ang mga ito ay dahilan ng mga pangaasar o pangungutya ng mga tao sa mga pictures o videos na pinopost ng nabubully. sa mga konting pangaasar nagsisimula ang lahat. hindiman natin ito sinasadya ngunit ito pa rin ay may epekto sa nabubully. sa konting iyon, kapag iyong pinagsama sama ay magiging malaking problema na ito. ito ay
marami ang epekto ng cyber bullying sa isang tao tulad nalamang ng "insecurities" sa sarili, pagkakababa ng "self-confidence", pagiging malungkot at "negativity" sa sarili. ang mga ito ay dahilan ng mga pangaasar o pangungutya ng mga tao sa mga pictures o videos na pinopost ng nabubully. sa mga konting pangaasar nagsisimula ang lahat. hindiman natin ito sinasadya ngunit ito pa rin ay may epekto sa nabubully. sa konting iyon, kapag iyong pinagsama-sama ay magiging malaking problema na ito. ito ay magsisimula sa pagiging "insecure" sa sarili, sa itsura, sa kilos at galaw, at sa mga pinopost. kapag lumaki pa ito, magreresulta na ito sa pagkababa ng self-confidence. nahihiya na lumabas o makisalamuha sa ibang tao. kinalaunan, puro mga negatibo lamang ang naiisip nya tungkol sa sarili nya. minsan sa sobrang pagkalungkot at pagooverthink sa mga bagay ay naiisip na lamang ng mga nabubully na magpakamatay na lamang upang di na maramdaman ang sakit at kahihiyan.
Última atualização: 2022-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível