Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
walang tiwala sa akin
no one trusts me
Última atualização: 2020-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang tiwala sa diyos
no trust in others
Última atualização: 2021-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko sa taong walang tiwala sa akin
ayaw ko sa taong walang tiwala sakin
Última atualização: 2023-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang tiwala sa pag lilinis
lack of self-confidence as a trainee
Última atualização: 2021-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung sinungaling ako walang tao mag tiwala sa akin
kung sinungaling akong tao wala mag titiwala sa akin
Última atualização: 2023-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala kang tiwala sa akin
you don't trust me, do you?
Última atualização: 2021-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala siyang tiwala sa akin
he does not trust me
Última atualização: 2016-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko sa taong walang tiwala sa kasama
i don’t like people who don’t care
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala ka bang tiwala sa akin?
do you trust the person you really love?
Última atualização: 2019-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jan lng naman yung baraka sa karsada nag ice cream
Última atualização: 2023-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito lang naman yung sa akin para matapos na itong kaso ko
it's the only way for me to make this my case
Última atualização: 2022-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meron akong tiwala sayo sana ikaw din meron tiwala sa akin
i've lost confidence in men
Última atualização: 2019-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi kita niloko wala kalang tiwala sa akin
i'm not a fool without trusting me
Última atualização: 2020-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang mag - pose ng iyong tiwala sa akin
don't pose your trust on me
Última atualização: 2022-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko lang sabihin, salamat sa tiwala sa akin
i just want to say, thank you for everything
Última atualização: 2020-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tiwala sa akin ang isang araw na i dumating para sa iyo
tiwala sa akin ang isang araw na dumating ako para sa iyo
Última atualização: 2021-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko sa lahat yung taong walang tiwala sa akin kasi halos lahat ng tiwala ko binigay ko tapos hindi din pala ko papaniwalaan
i don't want everyone to trust me
Última atualização: 2022-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko nakakahiya eto para sayo pero ikaw lng ang alam kong makakatulong sa akin
i know this is embarrassing for you
Última atualização: 2021-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magsimba kalang. orasan kapa. alam mo yong mga tao na walang tiwala sa kapwa nila.
church wedge. mantle clock. you know those people who have no confidence in both of them.
Última atualização: 2016-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinasabay ako dati yong binigay ko ang fb account ko wala kang tiwala sa akin
siniraan ako dati yong binigay ko ang fb account ko wala kang tiwala sa akin
Última atualização: 2020-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: