Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ito ay ilan lamang sa mga
these are just a few of the
Última atualização: 2021-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pang ilan ako sa mga babae mo
pang ilan ako sa buhay mo
Última atualização: 2022-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ilan sa kanila
the stomach grows
Última atualização: 2020-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ilan sa mga lugar na napuntahan ko
just places
Última atualização: 2020-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pang-ilan ka sa mga kapatid mo?
in the count of 1 2 3, what count are you?
Última atualização: 2022-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hihingi ako ng tulong o opinyon sa aking mga kagrupo
where to ask for help
Última atualização: 2021-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ilan sa mga katangaian na meron ang pani ay
you have the qualities that the filipinos want
Última atualização: 2019-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ilan sa iyong kasambahay
how many of your household member including enrolle are studying this school year
Última atualização: 2023-08-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang ilan sa mga trabaho ay itinuturing na mahalaga.
some work is considered essential.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ilan sa iyong mahal
someone you loved
Última atualização: 2020-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ilan sa mga tweets ay nakatutuwa at ilan ay maasahin.
some of the tweets are funny and some optimistic.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ilan sa mga lalaki ngayon ay hindi marunong gumalang
vuz we boys knows who to respect
Última atualização: 2022-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may ilan sa atin na hindi makakarating
Última atualização: 2020-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
narito ang ilan sa mga piling bahagi ng 'memorabilia'.
here we share some 'memorabilia' episodes.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
samantala, ang ilan sa mga residente ay nasiyahan sa kanilang pagbisita.
on claims that the project is a waste of public funds, cimatu assured the public that the funds used for the project will not be put to waste as people expressed fears that the dolomite sands would simply be washed away especially during typhoons.
Última atualização: 2021-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inilathala ng who ang ilan sa mga protokol ng pagsusuri para sa sakit.
the who has published several testing protocols for the disease.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ilan sa kanila ay nasira ang bahay
the house was damaged by the storm
Última atualização: 2020-01-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ginawa ko ang best ko para magawa ang activity kasama ang mga kagrupo ko.
so you can understand what you understand
Última atualização: 2022-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
narito ang ilan sa mga reaksyon mula sa pilipinas na makikita sa social media:
below are some social media reactions from the philippines:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ilan sa mga patayan ay karumal dumal. sinira nila ang reputasyon ng bagong gobyerno.
some of his assassinations were so brutal they would have brought discredit on the new government.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: