Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
galit kaba sa akin
galit kaba sakin
Última atualização: 2023-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko galit ka sa akin dahil hindi ka nag reply sa message ko
i thought you hated me
Última atualização: 2021-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
galit kaba dahil sa panti ko na binigay ko sau kaya ka ganniyan
Última atualização: 2021-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
galit kaba sa akigalitn
galit kaba sa akin
Última atualização: 2022-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahalaga ka sa akin dahil mahal kita
mahalaga saaken mahal kita
Última atualização: 2023-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagpaparinig kaba sa akin
nagpaparinig
Última atualização: 2024-04-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
may gusto kaba sa akin
may gusto ba sa akin
Última atualização: 2023-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking pamilya ay malayo sa akin dahil ako ay nagtatrabaho sa maynila
my family is far from me because i work in maynila
Última atualização: 2022-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tatawag kaba sa akin ngayon
call me
Última atualização: 2022-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala kang mkukuha sa akin dahil hindi ako nakapagtapos sa pag aaral mahirap lang ako
Última atualização: 2021-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok para sa akin dahil mas mabuting nag aaral sa bahay kesa puro laro at walang ginagawa
Última atualização: 2021-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yan ang pumipigil sa akin dahil sinaktan kita to hell let you go.
that's what keeps me holding on to hell you let you go
Última atualização: 2022-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw kung mag hirap ka dahil sa akin
ayaw ko mag hirap sila
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw kong masaktan ang iba ng dahil sa akin
i do not want to hurt anyone because of me
Última atualização: 2019-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan ko kasi ung nakakaunawa sa akin dahil hindi ako marunong ng english and
i need to understand me because i don't know english and
Última atualização: 2019-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil sa english wala gusto makipag usap sa akin
i can't talk at home i
Última atualização: 2021-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang akung ina kaya sya masaya sa akin dahil naghigas ako ng pinggan at naghahain ako ng makakain at kaya. masaya ang manay kudahil sa mabuting asal ko
i'm happy because i know you're anjan for me
Última atualização: 2023-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pinaka mahalagang role ko sa pamilya ay taga hugas ng plato dahil sa akin ito inassign ni mama
Última atualização: 2021-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat din sa pag aalaga nila sa akin at sa walang sawang pagsuporta salamat naman sa aking mga kaibigan dahil sa mga regalo nila sa akin at sa pagtulong sa mga gawain ko
salamat salamat sa pag tuturo sa akin
Última atualização: 2020-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nuon akoy isang anghel na naging demonyo dahil sa lahat nang hinanakit ko nang dahil sa mga ginawa nyo sa akin
i was an angel then but i became a demon because of everything i was offended by because of what you did to me
Última atualização: 2021-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: