Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
para maisagawa ang proyekto
Última atualização: 2023-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nagagawa at maisagawa niya ang anumang nais niya
he is able to do and perform anything he wishes
Última atualização: 2021-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangang maisagawa ang planong ito.
this plan should be carried out.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang gagawin mo upang maisagawa ang iyong mga pangarap sa buhay
what you ahould do to actieve your dreams in life
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nilayon nilang gamitin ang bahay ng diyos at isang serbisyo ng pagsamba upang maisagawa ang pamamaraang ito
they intended to use god's house and a service of worship to enact this scheme
Última atualização: 2021-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong klaseng paggalaw ang kailangan sa paglalaro para maisagawa ang ibayong pag iingat?
what kind of movement is needed in gaming to carry out extra precautions?
Última atualização: 2022-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maisagawa ang aming objective sa kumpanya muli pinupuri at pinapasalamatan ka namin in jesus name we pray amen
maisagawa ang aming objective sacompany muli pinapuri at pinapasalamat namin ka in jesus name we pray amen
Última atualização: 2022-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natutuhan ko na mahalaga na alam mo kong ano ang pangarap mo sa buhay para may mga paraan para maisagawa ang iyung mga pangarap
i have learned that it is important that i know what your dreams are in life so that there are ways to make your dreams come true.
Última atualização: 2021-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang shool ay bumili nang mga materyales na nasa listahan sa ibaba upang maisagawa ang konstraksyon ng tss messhall at library.
shool purchased the materials listed below to carry out the construction of the tss messhall and library.
Última atualização: 2020-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patuloy na nagtitipon-tipon ang mga ordinaryong mamamayan sa mga asembliya, komite, at mga grupong nagtatalakay sa mga isyung kinakaharap ng lipunan at nagtutulungan upang maisagawa ang kanilang mga pakay.
citizen collectives continue to act through popular assemblies, commissions, and work groups that allow for debate on topics that affect the people and carry out acts of cooperation.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa timog korea, isang sistemang hindi-nakabatay-sa-app ang ginamit upang maisagawa ang pagsubaybay ng pakikipag-ugnay.
in south korea, a non-app-based system was used to perform contact tracing.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
batay sa mga ito, ibinigay ni gilead ang compound sa china upang maisagawa ang isang pares ng mga pagsubok sa mga indibidwal na nahawahan ng sars-cov-2, at ang mga resulta ay inaasahan sa karamihan.
based on these, gilead has provided the compound to china to conduct a pair of trials on sars-cov-2-infected individuals, and the results are highly anticipated.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagdating mula sa pelikula, ipinapaliwanag hindi lamang kung bakit nangyayari ang magulong mga kaganapan sa palabas kundi pati na rin kung bakit tayo, at ang ating mga pulitiko, ay hindi maunawaan ito. ang mga kaganapan ay patuloy na nangyayari na tila hindi maipaliwanag at walang kontrol mula kay donald trump hanggang sa brexit, ang digmaan sa syria, ang walang katapusang krisis sa migrante, at mga di alam na pag-atake ng bomba.
arriving from the movie, it explains not only why the chaotic events shows in the video are happening—but also why we, and our politicians, cannot understand them. events keep happening that seem unexplainable and out of control—from donald trump to brexit, the war in syria, the endless migrant crisis, and random bomb attacks.
Última atualização: 2020-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: