Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inaaya ako ng kaibigan kong uminom ng kape
my friend invited me out
Última atualização: 2020-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hinabol ako ng kaibigan kong taya
i pursued my friend bet
Última atualização: 2015-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nahahanap ako ng kaibigan
a friend finds me
Última atualização: 2022-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naghahanap lang ako ng kaibigan
Última atualização: 2020-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inaya lang ako ng kaibigan ko
Última atualização: 2021-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw kong lumabas
i didn't want to go out
Última atualização: 2023-10-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
naghahanap ako ng kaibigan na mabait
i am looking for a kind friend
Última atualização: 2020-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
binilisan kong lumabas
i accelerated the action
Última atualização: 2021-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inilibre ako ng kaibigan ko ng pagkain
my friend dismissed me
Última atualização: 2020-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kaibigan kong mabait
my kind friend
Última atualização: 2020-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bilang pagmamahal ng kaibigan
Última atualização: 2021-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag donate ako ng dugo sa tatay ng kaibigan ko
donated blood
Última atualização: 2021-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kong lumabas ang plema ko
i want to go out with my sputum
Última atualização: 2020-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasensya na nakalimutan kong lumabas kanina
i am sorry i forgot to out my card earlier
Última atualização: 2020-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingat ka palagi diyan....kaibigan kong maganda.
lubot nimo...
Última atualização: 2021-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito nga pala mga kaibigan kong sina nelson at reggie.
these are my friends. this is nelson and reggie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga kaibigan kong lalaki noong elementary wala lang naaalala ko lang sila
mga kaibigan kong lalaki noong elementary wala lang naaalala ko lang sila
Última atualização: 2021-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry kaibigan kong kaibigan pwede ako maging girlfriend pero hindi pwede.
sorry friend kong kaibigan pwede ako pero girlfriend hindi
Última atualização: 2022-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil mukhang mabait kang tao at sinabi sa akin ng kaibigan kong pilipino na ang mga babaeng pilipino ay ang pinakamahusay na asawa.
dahil mukhang mabait kang tao at sinabi sa akin ng kaibigan kong pilipino na ang mga babaeng pilipino ay ang pinakamahusay na asawa.
Última atualização: 2023-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano sa tingin mo kaya na kaya kong lumabas at gumastos kasama kayo tuwing weekend?
how else do you think i can afford to go out with you guys on the weekends?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: