Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
masaya ang aking kaarawan dahil sa inyo
Última atualização: 2023-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sumakit ang aking mga paa dahil sa arthritis
Última atualização: 2024-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ang aking ina ay na aksidente dahil sa vertigo
my mother was in an accident
Última atualização: 2022-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mabuti ang aking pakiramdam dahil sa sipon
hindi mabuti ang aking pakiramdam dahil sa sipon
Última atualização: 2023-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo, limitahan ang aking video sa mga manonood 18+
don't restrict my video to viewers over
Última atualização: 2022-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking ama ay dinala sa ospital dahil sa highblood
my father was taken to the hospital
Última atualização: 2020-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngayon ayy ipapakita ko ang aking video
i have something to say to you two
Última atualização: 2020-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maaari nyo bang e share ang aking video
can i share my video
Última atualização: 2023-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nawala ang aking katayuan dahil sa paghihintay sa aking lmia
i loss my status for waiting my lmia
Última atualização: 2021-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mawawala ang aking innocence dahil sa hirap nang pagiging bilanggo.
my innocence forever lost to the harsh conditions of prison life.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan kong samahan ang aking ina sa hospital dahil sa kanyang operation sa kidney
i will accompany my mother to her check up
Última atualização: 2022-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tatlong taon na ang nakalipas simula nong mamatay ang aking ama dahil sa matinding karamdaman
my father died
Última atualização: 2023-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kilala ko ang aking sarili bilang batang malungkot dahil sa mga sinalihan ko ay minsanlang ako nanalu
i know myself better
Última atualização: 2024-02-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pasensya na pu sa hindi ko pagpasok sa trabho sa kadahilanang masakit pa po ang aking ulo dahil sa lagnat
Última atualização: 2024-04-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
naghintay ako ng mahabang panahon upang matapos ang aking pasaporte at mga pagsasanay na napakahaba ng pagproseso dahil sa pandemikong pa
i've waited so long to finish my passport and trainings its takes so long the processing because of pandemic sorry again and i am hoping for your kind understanding and i am ready now
Última atualização: 2021-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking rason tungkol sa pag alis ko sa companya ito ay dahil kailangan ko po magpahinga nang isang taon dahil sa aking sakit
ang aking rason tungkol sa aking pag alis sa companya ito ay dahil kailangan ko lang po muna magpa hinga ng isang taon para sa aking sakit
Última atualização: 2021-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil sa iyo, ang aking mundo ay buo
dahil sa iyo, ang aking mundo ay buo
Última atualização: 2024-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ay nung na wala ang aking self confidence dahil sa bumagsak ako sa neuro examination dahil hindi ko ito napaghandaan ng ayos at nadala din ako sa aking kaba
was losing my self confidence because i failed the neuro examination because i prepared it and i was taken to my twitter too.
Última atualização: 2020-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa taking ito expectation ko sa subject na physical education mas lumawak pa ang aking kaalaman kahit na sa bahay lang ang aking pag aaral dahil sa pandemic
english
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil sa ml ay mapasaya ko ang aking sarili translate english
dahil sa pagiging ml ko mapasaya ko ang aking sarili
Última atualização: 2023-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: