Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ingat ka lagi wag mo pabayaan ang sarili mo
Última atualização: 2023-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ingat ka palagi wag mo pabayaan sarili mo
ingat ka palagi wag mo pabayaan sarili mo
Última atualização: 2021-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mo pabayaan sarili mo
i don't want you to be hungry
Última atualização: 2023-09-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
kumain ka wag mo pabayaan sarili mo jan
kumain ka ng marami huwag mong pabayaan ang iyong sarili
Última atualização: 2023-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingat ka lagi wag mo pabayaan ang sarili mo pati mga anak mo wag na mong papabayaan
be careful always do not neglect yourself
Última atualização: 2022-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingat ka palagi at huwag mo pabayaan ang sarili mo
Última atualização: 2023-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingat ka lagi at wag mong pabayahan ang sarili mo
hi dheng gusto kung sabihin sayo na mahal na mahal kita at lagi mong tandaan na nandito lng kami ng kuya mo. huwag mong pababayaan ng sarili mo
Última atualização: 2020-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingat ka lagi diyan sa trabaho mo
ingat ka lage sa trabaho mo
Última atualização: 2023-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mong pabayaan sarili mo
as long as you eat
Última atualização: 2022-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingat ka lagi wag mo pabayaan ang sarili mo dito lang ako palagi para sayo mahal na mahal kta
you're always in love with me
Última atualização: 2017-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mo pabayaan sarili mo
take care of yourself
Última atualização: 2020-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mo pabayaan ang sarili mo
do not neglect yourself
Última atualização: 2024-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ingat ka lagi lalo na ang sarili mo in english
ingat ka lagi lalo na ang sarili mo
Última atualização: 2021-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag ingat ka palagi wag mo pabayaan ang sarili mo nan dito lang ako para sau at mahal na mahal kita
inga ka palagi wag mo papabayaan sarili nan dito lang ako para sau mahal na mahal kita
Última atualização: 2021-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mo papabayaan ang sarili mo
what is your mother's job
Última atualização: 2023-08-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mag ingat ka palagi wag mo pababayaan sarili ko vince love you
i will pray for you so that you will be healed
Última atualização: 2021-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mo ibaba ang sarili mo :(
huwag mong hayaang mababa ang tingin saiyo
Última atualização: 2023-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingat ka lagi sa work mo love kita
don't spend time eating
Última atualização: 2022-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingat ka lagi ah
ricorda sempre ah
Última atualização: 2021-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mo ikumpara ang sarili mo sa iba
wag mo akong ikumpara sa sarili mo
Última atualização: 2023-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: