Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pag ikot ng balikat
Última atualização: 2021-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang inglesh ng anak mo
ano ang inglesh ng anak mo
Última atualização: 2023-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paglapad ng balikat ng nagbibinata
adolescent shoulder widening
Última atualização: 2021-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di ko kaya ang sakit ng balikat ko
i can't stand the pain in my shoulder
Última atualização: 2021-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag kailangan ko ng balikat para umiyak
when i need a shoulder to cry on
Última atualização: 2021-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nahulog ako sa puno ng mangga na balikan ako buto hindi ako makinig kay mama subrang sakit ng balikat ko mama
i fell on the mango tree to go back to my bones, i didn't listen to mama, my shoulder was so sore, mama
Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sa botika • ang kamay ng rescuer na pinakamalapit sa paa ay dapat hawakan ang pulso ng biktima sa kanilang panig ng mga biktima. dapat itong gawin habang ang ibang kamay ay humahawak sa damit ng balikat na pinakamalapit sa kanila. • ang mga biktima ay dapat na nasa isang pag-upo na umaangkop sa pamamagitan ng paghila at pag-angat ng mga biktima ng armas. • kailangang mag-squat down ang mga tagapagligtas, habang inilalagay ang mga biktima sa sandata. ang mga tagaluwas ay dapat harapin ang parehong direksyon ng mga biktima. • gamit ang kanilang mga binti, tumayo sila kasama ang mga biktima at lumipat, dragging
for both •rescuer's hand nearest the feet should grab the victim's wrist on their side of the victims. this shouldbe done while the other hand grasps the clothing of the shoulder nearest them. •the victims should be in a sitting positing by pulling and lifting the victims arms. •the rescuees will have to squat down,while placing the victims arms over their shoulders. rescuers should face the same direction as the victims. •using their legs,they stand with the victims and move out, draggi
Última atualização: 2019-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: