Você procurou por: inihatid nila ako sa sakyan ng jeep (Tagalo - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Tagalog

English

Informações

Tagalog

inihatid nila ako sa sakyan ng jeep

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Tagalo

Inglês

Informações

Tagalo

paaralin nila ako sa

Inglês

they will send me to school

Última atualização: 2021-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

pinaparinggan nila ako sa fb

Inglês

they ring me on fb

Última atualização: 2021-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

ihahatid nila ako sa bahay

Inglês

alam ko hindi ka pa matutulog

Última atualização: 2021-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

pinanuod nila ako sa katahimikan.

Inglês

they watched me in silence.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

bininyagan nila ako sa reliyong katoliko

Inglês

Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

pinaniwala nila ako sa kanilang mga sinabi

Inglês

they made me believe what they said

Última atualização: 2022-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

sasakay ako ng jeep papuntang moa at bababa ako sa macapagal ave.

Inglês

i will take a jeep to moa and i will go down to macapagal ave.

Última atualização: 2021-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

sumakay ako sa harapan ng jeep sa tabi ng driver tapos sinandal ko ulo ko sa bandang pinto siguro nag slide ulo ko habang nakaidlip ako tapos pag gising ko nasa labas nko ng jeep

Inglês

i rode in front of the jeep next to the driver and then i leaned my head against the door i must have slipped my head while i was taking a nap and then i woke up outside the jeep

Última atualização: 2023-08-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

hindi kami magkasama,nandito ako sa simbahan daanan lang nila ako mamaya dito

Inglês

we are not together

Última atualização: 2022-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

panginoon patawarin mo ako sa aking nagawang mali pati sa mga kamag anak ko at pamilya ko sana mapatawad nila ako kong ano man ang mga nagawa kong mali sa kanila

Inglês

panginoon patawarin mo ako sa aking nagawang mali pati sa mga kamag anak ko at pamilya ko sana mapatawad nila ako kong ano man ang mga nagawa kong mali sa kanila

Última atualização: 2023-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

kadalasan po nagseselos ako sa mga kapatid ko kasi sila lang ung paborito ng parents ko at sa mga kaibigan ko po ay kadalasan hindi nila ako pinapansin at don nag tataka naako kong anu ba ang mga kasalanan ko sa kanila

Inglês

i know you're upset, but i know you're upset

Última atualização: 2023-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

masaket pero totoo kelangan ko muna mapag isa lumayo sa mga tao sainyo sabe kasi ni momy nagiging badenflowens ako sa mga kaibigan ko sainyo sa iba lage nalang nila ako sinisise di man lang nila inalala na kung anong mararamdaman ko ginawa ko ang lahat para maging proud sila saken pero wala e puro si kua kundi si kua mga pinsan ko pagod nakong ikumpara sa iba lahat ng kasiyahan ko inaalis nila

Inglês

masaket pero totoo kelangan ko muna mapag isa lumayo sa mga tao sainyo sabe kasi ni momy naging badenflowens ako sa mga kaibigan ko sainyo sa iba lage nalang nila ako sinisise di man lang nila inalala na kung anong mararamdaman ko ginawa ko ang lahat para maging proud sila saken pero wala e puro si kua kundi si kua mga pinsan ko pagod nakong ikumpara sa iba lahat ng pag -ibig ko

Última atualização: 2021-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

happy 11 monthsary klh family una sa lahat nagpapasalamat ako sa pamilyang ito dahil tinggap nila ako dito ng buong buo at walang pagalinlangan,masaya ako na nakasama ko kayo lalo na ang ating butihing ina ng pamilya na si mommy kissess salamat mommy sa pag guide at pag support sa lahat mga anak mo sana hindi ka magsawang magsuporta at sana hindi ka magsawang tumulong sa mga anak mong naliligaw ng landas sa lahat ng officer thank you dahil napapanatili nyo na maging mabuti ang ating pamilya wag

Inglês

Última atualização: 2024-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

c/malapit na ang time ng uwian kaya't pinahinto na nila ako at sabi nila bukas na namin ituloy iyon. kaya't masaya ako sa araw na ito dahil may bago naman akong natutunan

Inglês

c / the time is near so they have stopped me and they say tomorrow we will continue that. so i'm happy today because i learned something new

Última atualização: 2020-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

isang araw ako ay nasa school at kapag uwian ng hapon ako ay pumupunta muna sa ibang classroom para makipag lokohan at makipag chismisan at kapag umuuwi ako ng hapon ako ay naka motor or minsan naglalakad tapos nung uuwi ba ako ng hapon nakisabay ako sa mga kaibigan ko sabay sabay kaming nagtatawanan ng kwekwentohan umuwi ako na naglakad at nakalimutan ko ang aking motor sa aming school hanggang sa pumunta na ako sa palengke nag aantay ng sundo ko ako ay pumunta sa bahay ng tita ko at doon ako nag antay at nung gumabi na ng gumabi pinaghahanap na pala ako ng magulang ko ang ginawa nila sa motor ko sa school ay kinuha na nila at ang akala nila ako ay gumala noong nahanao na ako ng magulang ko galit na galit sila at hinahanap sa akin yung motor ko bigla akong napaisip na dala ko ang motor ko dun ako nagsimulang kinabahan at nang pumunta na kami sa school para kunin ang motor dahil nasa akin ang susi natakot ako bigla wala na yung motor ko dun sinabi ng mama ko na nasa bahay na ang aking motor dun nagsimula ang pagluwag ko ng pahinga

Inglês

english

Última atualização: 2019-01-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

ang aking pamilya ang pinaka mahalaga sa aking buhay dahil kung wala sila, wala ako ngayon dito. sobrang laking biyaya sa akin ng aking pamilya dahil palagi silang nandiyan para sakin. binibigay nila ang aking mga pangangailangan at sinusuportahan nila ako sa mga bagay na gusto kong gawin. sobrang nagpapasalamat ako dahil mayroon akong simple at masayang pamilya

Inglês

my family is the most important thing in my life because without them, i would not be here today. my family has been a great blessing to me because they are always there for me. they provide for my needs and they support me in the things i want to do. i am so thankful because i have a simple and happy family

Última atualização: 2020-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

ikaw talaga ang pinakamagandang babae na nakita ko. nakapunta ako sa phillipines mga 37 beses at nagkaroon ako ng maraming mga babaeng kaibigan mula doon na mga kapatid kong nagtatrabaho kasama. dahil nasasalita ko ang kanilang wika na gusto nila ako para doon at sasabihin sa akin na maganda ang damit at moderno sa palagay ko dahil sa tatak na ginamit ko. napunta ako sa sweden spain at maraming iba pang mga bansa at oo ang aking dating asawa ay maganda hindi ako maaaring magsinungaling tungkol doon.pero ikaw talaga ang pinakamagandang babae na nakita ko sa lahat ng aking l

Inglês

you are truly the most beautiful woman i have ever seen. i have been to phillipines about 37 times and i have had many female friends from there who are my sisters work colleagues. because i can speak their language they like me for that and tell me i dress up really nice and modern i think because of the brand i use.i have been to sweden spain and many other countries and yes my ex wife is beautiful i cannot lie about that.but you are really the most beautiful i've seen in all my life

Última atualização: 2021-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

sa tingin ko ma alaala ako ng pamilya ko, dahil sa mabait ako at matulungin sa lahat ng bagay financially, materially dahil bread winner ako sa pamilya ko ma alala nila yung sacrificed at love na binibigay ko sa kanila at pagiging strict sa bahay, masungit minsan sa kaibigan ko naman ma alala nila ako sa pagiging masayahin palatawa, kahit punong puno na ng pagsubok ako nakukuha ko padin mapasaya sila, at kapag kailangan nila ng tulong hanggat sa makakaya ko tutulong ako , pera man yan or tungkol

Inglês

i think my family will remember me, because i am kind and helpful in everything financially, materially because i am a bread winner in my family they will remember the sacrificed and love i give them and being strict at home, rude sometimes to my friend, they can remind me of being a happy laugh, even though i'm full of trials, i can get them to be happy, and when they need help as much as i can, i'll help, whether it's money or something.

Última atualização: 2021-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,776,343,472 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK