Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mahalin natin ang ating mga magulang
english
Última atualização: 2020-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana mahanap na natin ang ating palagi
Última atualização: 2023-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pahalagahan natin ang ating wika
kapampangan
Última atualização: 2020-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natutupad natin ang ating mga pangarap unti unti
suddenly we fulfill our dreams little by little
Última atualização: 2022-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paunlarin natin ang ating bansa
let's develop our country
Última atualização: 2022-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayusin muna natin ang ating higaan
make the bed
Última atualização: 2022-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para patuloy na magampanan natin ang ating manga trabaho
simplify and speed up the work
Última atualização: 2021-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tanging pamilya natin ang ating malalapitan
pahalagahan natin ang pamilya
Última atualização: 2021-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasok na natin ang aso
i can borrow the electric fan
Última atualização: 2022-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matutulungan natin ang ating ekonomiya na tumaas
we can help our economy
Última atualização: 2021-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kalimutan na natin ang isat isa
we have to forget about one another
Última atualização: 2019-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero sa tuwing naaalala natin ang paghihirap ng ating mga magulang ay
it is gradually disappearing
Última atualização: 2021-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malayo pa ang lalakbayin natin baho natin ma abot ang ating mga pinapangarap
there is still a long way to go
Última atualização: 2020-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hinubog natin ang ating mundo sa ating imahe.
we have shaped the earth in our image.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ilagay natin ang ating tiwala sa diyos na jehovah
ilagay natin ang ating sarili sa presensiya ng panginoon
Última atualização: 2022-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabay tayong lalago pero didiligan natin ang ating sarili
i water the plants
Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yukoin natin ang ating ulo at maramdaman ang pagkakaroon ng panginoon
please bow our head and feel t he presence of our lord
Última atualização: 2020-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana una palang malaman na natin ang mangyayari
malaman na discussion
Última atualização: 2023-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ilagay natin ang ating sarili sa banal na presensya ng panginoon
let us put ourselves in the holy presence of the lord
Última atualização: 2023-12-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kahit nasa nakamit na natin ang ating tagumpay, palagi parin tayong nasa proseso ng pagsagap ng mga kaalaman,
Última atualização: 2020-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: