Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inilibot ko ang aking mata sa paligid
i rolled my eyes
Última atualização: 2021-03-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
inilibot ko ang aking mga mata sa paligid
we walked around the department in the main office
Última atualização: 2020-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minulat ko ang aking mata
i open my eyes
Última atualização: 2021-07-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pinikit ko ang aking mga mata
i cant turn back
Última atualização: 2019-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko ipatingin ang aking mata
gusto
Última atualização: 2021-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makikita ko ang aking
i will see
Última atualização: 2021-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakuha ko ang aking mga mata sa iyo
i got my
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 38
Qualidade:
Referência:
namulat ang aking mga mata
my eyes widened
Última atualização: 2021-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
namana ko ang aking mata sa aking ina
Última atualização: 2024-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang mansanas ng aking mata
bring home the bacon
Última atualização: 2022-02-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ubas ng aking mata
grapes of my eye
Última atualização: 2015-07-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ang aking mata ay nasisilaw sa liwanag
my eyes are dazzled by beauty
Última atualização: 2022-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napukaw ng aking mata
aroused by my eyes
Última atualização: 2021-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa pagmulat ng aking mata
on the awakening of my eye
Última atualização: 2022-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi yata ako makatulog ikaw na makita ko pagnakapikit ang aking mata
i don't think i can sleep you see i don't think i can sleep you see when i close my eyes i close my eyes
Última atualização: 2024-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi man sapat ang aking mata para bantayan ka
hindi man sapat ang aking mga mata para bantayan ka
Última atualização: 2021-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
halimbawa: lumipad sa aking mata
kahulugan mata
Última atualização: 2021-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: