Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
na upload na ang file sa
files have been uploaded to
Última atualização: 2021-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipakita ang mga laro
estimate
Última atualização: 2021-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipakita ang mga offline na contact.
show offline contacts
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipakita ang mga larawan
ipakita ang mga larawan
Última atualização: 2020-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipakita ang mga lumipat sa user na pindutan
show the switch user button
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang nai upload na mga larawan
walang baka upload
Última atualização: 2021-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mangyaring tingnan ang mga nakalakip na file
gpro will follow up overdue balance
Última atualização: 2022-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lugar kung saan ilalagay ang mga nilipat na file.
the default folder to save file transfers in.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipakita ang mga propesyonal at etikal na pag-uugali na pumukaw sa iba tungo sa isang makatuwirang pananaw sa buhay
exhibit professional and ethical behaviors that would inspire others towards a sensible outlook in life
Última atualização: 2021-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magsisimula silang ipakita ang mga epekto ng pagbabagong-buhay sa pamamagitan ng isang buhay na nabago
they will begin to show the effects of regeneration through a renewed life
Última atualização: 2021-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tandaan: hindi sinusuportahan ng na export na file ang mga nauulit na kaganapan sa outlook.
hindi sinusuaportahan
Última atualização: 2021-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagsindi ng mga kandila ang mga nagpoprotesta at gumawa ng mga plakard upang ipakita ang kanilang mensahe.
protests continued the following day and the actions spread to other towns. about 50 participants which included writers, poets, volunteers and members of opposition national league of democracy were detained for questioning myanmar's special branch police.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magbigay ng isang maikling buod ng proyekto na tinalakay, at ipakita ang mga mungkahi at rekomendasyon kung paano maaaring mapalaki o ma-convert ang iyong proyekto sa isang malaking proyekto.
as for the recommendations we recommend the current project to use to make the campus more easy to locate for anyone
Última atualização: 2021-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipakita ang mga larawan mula sa nakaraang aralin sa pagsasanay ng mga paraan ng pagpapanatiling malusog at malakas ang sarili. ang mga nag - aaral ay nagsasabi kung ang larawan ay nagpapakita ng pagsasanay sa mga paraan ng pagpapanatiling
4. let pupils follow you as you show once again the proper ways of washing hands. show pictures from the previous lesson on practice ways of keeping oneself healthy and strong. pupils tell if the picture shows practice on ways of keeping
Última atualização: 2022-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gumawa ng isang pasya ang mga mangudadatus na ipadala ang mga kababaihan at mamamahayag - nang walang kasamang bantay o dalang armas - upang ipakita ang kanilang payapang layunin.
the mangudadatus made the conscious decision to send women and journalists — without any bodyguards and weapons — in order to emphasize their peaceful intent.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang isang martian ay nagpapadala ng isang postcard sa home craig raine, 1979 ang mga caxton ay mga mechanical bird na may maraming mga pakpak at ang ilan ay pinahahalagahan para sa kanilang mga marka na kanilang pinapahiwatig ang mga mata na umiiyak o ang katawan ay sumisigaw nang walang sakit. hindi pa ako nakakakita ng isang lumipad, ngunit kung minsan sila ay nakakakuha ng kamay. ang pag-iisip ay kapag ang langit ay pagod sa paglipad at inilalagay ang malambot na makina nito sa lupa: kung gayon ang mundo ay malabo at mag-bookish tulad ng mga ukit sa ilalim ng papel na tisyu. ulan ay kapag telebisyon ang mundo. mayroon itong mga wastong ng
a martian sends a postcard home ,caxtons are mechanical birds with many wings and some are treasured for their markings they cause the eyes to melt or the body to shriek without pain. i have never seen one fly, but sometimes they perch on the hand. mist is when the sky is tired of flight and rests its soft machine on the ground: then the world is dim and bookish like engravings under tissue paper. rain is when the earth is television. it has the properites of
Última atualização: 2020-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: