Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
naman sa kanya
it's embarrassing for him
Última atualização: 2021-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pakisabi naman sa kanya
patakbi kong sabi sakanya
Última atualização: 2022-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mabait naman ako sa kanya
it’s nice though
Última atualização: 2022-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pakisabi naman sa kanya salamat
please tell him
Última atualização: 2022-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di naman ako nakikipag paligsahan sa kanya
in the top 10
Última atualização: 2022-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko naman
i'll just say hello to you
Última atualização: 2022-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakuha ko naman sa kanila.
got it
Última atualização: 2022-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero tinitiklop ko naman sa tanghali
tinitiklop ko ang aking higaan
Última atualização: 2021-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang saya ko naman
Última atualização: 2021-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasabi naman sa kanya txt ako pag nakauwi na siya
sorry for the nuisance
Última atualização: 2019-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di ko naman sinasadya
i don't want to argue with you
Última atualização: 2020-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakita ko naman lahat
i see it all
Última atualização: 2024-04-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sinabi ko naman sa iyo na sikat na ako!
i told you i'm famous now!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko naman sa sarili ko ma hindi ako maganda
hindi aku ma ganda
Última atualização: 2022-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabi ko naman sa iyo, toddy, hindi ko gagawin iyon.
i told you toddy, i'm not doing it.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabi ko naman sa iyo na bagay talaga sila sa isa't isa.
you know i always did say they made the cutest couple.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mo akung tawaging madam alam ko naman sa totoo ay kasinungalingan lang
so pleases don't call me madam in the first place is fake
Última atualização: 2021-06-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
natabi baby naglalambing sya..pinagbibigyan ko naman sa gusto nya.pero hindi lagi lagi baby
natabi baby naglalambing sya..pinagbibigyan ko naman sa gusto nya.pero hindi lagi lagi baby
Última atualização: 2021-05-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: