Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
isa lang ang alam ko
Última atualização: 2023-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alam ko hindi ikaw
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko hindi ikaw yan
pano ko malalaman na ikaw yan at hindi ka nag sisinungaling
Última atualização: 2021-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ewan ko,hindi ko alam
i do not know i do not know
Última atualização: 2018-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko hindi ka pabor sa gagawin ko
Última atualização: 2020-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko hindi ako maganda
i know i'm not beautiful
Última atualização: 2022-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang alam ko dalawang araw siyang hindi tumae
Última atualização: 2023-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko hindi mo ako gusto
may anak n ako
Última atualização: 2022-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko hindi ren maganda yun.
i know that's not good either.
Última atualização: 2022-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko hindi tayo masyadong magkasundo
i know we're not very close
Última atualização: 2021-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan ko lang gawin ito para hindi ko kayo marinig.
i had to to do something to drown out the sound.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko hindi ako pababayaan ng diyos
pinabayaan ko lang yung taong mahal ko na mawala siya
Última atualização: 2020-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero isa lang ang alam ko mahalaga ka saken at masaya ako sayo
but i only know one thing that matters to you
Última atualização: 2021-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko hindi naman kasi totoo iyan diba
hindi naman kailangan
Última atualização: 2021-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko mag english pero kunti lang ang alam ko
i know english but only a little
Última atualização: 2021-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko kayo makakatulong sa akin
i know you can help me
Última atualização: 2023-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko maipangako ang alam mo
i can't promise but i will do it
Última atualização: 2019-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pangako ko na hindi ko kayo iiwan at pababayaan dahil kayo lang ang the one
promise me that i won't leave you alone because you are the only one
Última atualização: 2020-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lang ang alam kong pwede kong lapitan
i'm ashamed of you
Última atualização: 2019-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nope konting tagalog lang ang alam ko sinubukan kong matuto para sa isang kaibigan
nope i only know a little tagalog i tried to learn for a friend
Última atualização: 2023-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: