Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ikaw lang ang mahal ko wala ng iba
only you do nothing else
Última atualização: 2017-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lang ang mahal ko
you are my only love
Última atualização: 2020-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang iba kundi siya lang
kundi binalewala niya lamang ito
Última atualização: 2022-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lang ang mahal ko at wala ng iba pa.
ikaw lang ang mahal ko at wala ng iba pa
Última atualização: 2023-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang iba kundi ang lahat
nothing at all
Última atualização: 2019-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang iba kundi ang katotohanan.
expresses nothing but the truth
Última atualização: 2022-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang iba kundi ang aking ina
walang iba kundi ang aking ina
Última atualização: 2023-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lang ang mahal ko wala nang iba ikaw lang sapat na
you're the only one i chat with
Última atualização: 2021-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang iba kundi ang iyong malapitan
damn i like your smile
Última atualização: 2023-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isa lang ang gusto ko
my mind is blank
Última atualização: 2021-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lang ang mahal ko in ilocan o
Última atualização: 2021-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw talaga ang mahal ko
you really are my love
Última atualização: 2021-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo namang ikaw lang ang mahal ko diba?
you know you're the only one i love, right?
Última atualização: 2022-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bawal landiin ang mahal ko
that's not allowed for you
Última atualização: 2022-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako din ikaw lang ang kaligayan ko.ikaw lang ang mahal ko wala nang iba.
Última atualização: 2021-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diko gusto magkasakit ang mahal ko
that's where my love wants to get sick
Última atualização: 2021-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung meron man akong babae at ikaw lang ang mahal ko
if i have a woman and you are the only one i love
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malungkot ako ngayon wala ang mahal ko
malungkot din ako
Última atualização: 2022-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang mahal ko sa buong buhay ko
ang mga mahal ko higpit sa buhay ko
Última atualização: 2023-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: