Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ay lumalaki sa isang pinuno
grows into a leader
Última atualização: 2022-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maging responsable bilang isang pinuno
be responsible as a leader
Última atualização: 2022-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang isang pinuno ay isang indibidwal na nakakaalam ng daan
a leader is one who knows the way, goes the way, and shows the way. ...
Última atualização: 2023-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
katangian na hinahanap ko sa isang pinuno
qualities i look for in a man
Última atualização: 2024-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngayon isang mambabasa, bukas isang pinuno
be more, read more
Última atualização: 2021-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ay isang lubos na huwaran ng modernisasyon na nagpamangha sa mundo.
it is the totem to total modernity that never fails to amaze the world.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngayon ay isang mambabasa, bukas ay isang pinuno
let's learn, have fun!
Última atualização: 2022-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anu ang trabaho bilang isang pinuno ng koponan ng prroduction
anu ang trabaho bilang isang prroduction team leader
Última atualização: 2020-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gagapanan ko ang pagiging isang pinuno upang hindi ko ikahiya na ako ang piniling pinuno
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang mga katangian ng isang pinuno? sa pananatili ng isang inperyo
what are the characteristics of a leader?
Última atualização: 2015-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang legitimate power ay ang tunay na karapatan ng isang pinuno upang makagawa ng ilang mga uri ng kahilingan
legitimate power is the authentic right of a leader to make certain types of request
Última atualização: 2019-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pumipilit na kapangyarihan ay isang pinuno na kontrol sa parusa. ang organisational punishment na kasama ng assignment sa undesirable working hours, demotion at firing
coercive power is a leaders control over punishment. organizational punishment include assignments to undesirable working hours, demotion and firing
Última atualização: 2019-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung pinapayagan ng sitwasyon ang pinuno na isulong ang kanyang unit sa pamamagitan ng apoy at maniobra upang tuluyang pumatay o makuha ang mga umaatake
if the situation allows the leader advances his unit by fire and maneuver to ultimately kill or captured the attackers
Última atualização: 2020-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kababaehan ay puno ng kasiglahan binibigyang pagpapahalaga ang lahat ng bagay babaeng mahihin na tila maria clara ang syang tunay na huwaran maaasahan sa lahat ng bagay
english
Última atualização: 2024-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang terminong mansaka ay nagmula sa tao na nangangahulugang una at nangangahulugan na umakyat at nangangahulugang ang mga unang tao na umakyat sa bundok o mag-upstream ng bia carmen anlos at magbibigay ng mansaka baylan priest at lider na may suot na tradisyonal na damit ng isang baylan na naghahain sa kanilang mga tao bilang isang pari at bilang isang pinuno
the term mansaka derives from man meaning first and saka meaning to ascend and means the first people to ascend the mountain or go upstream bia carmen anlos dansign a mansaka baylan priest and leader wearing her traditional dress a baylan serves their people as a priest and as a leader
Última atualização: 2017-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bilang isang batang naghahangad na lider isa sa pinakamahalagang kontribusyon na maibibigay sa lipunan ay ang paglinang ng isang henerasyong may malasakit sa kasalukuyan at hinaharap sa pamamagitan ng pagpapasigla sa pagkakaisa ng kabataang pilipino para sa pagbabago ng lipunan. ngayon ang komunidad ng kabataan ay nangangailangan ng isang pinuno ng kabataan na may malinis na hangarin at pangako sa paglilingkod at layunin nito. isang pinuno na handang magsilbi sa pag unlad at pag unlad. kaya ako
Última atualização: 2023-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang deklarasyon ng balfour ay isang pahayag sa publiko na inilabas ng gobyerno ng british noong 1917 sa panahon ng unang digmaang pandaigdig na nag-anunsyo ng suporta para sa pagtatatag ng isang "pambansang tahanan para sa mga taong hudyo" sa palestine, pagkatapos ay isang rehiyon ng ottoman na may isang maliit na populasyon ng populasyon ng mga minorya ng mga hudyo. ang deklarasyon ay nakapaloob sa isang liham na may petsang 2 nobyembre 1917 mula sa foreign secretary ng united kingdom na si arthur balfour kay lord rothschild, isang pinuno ng british jewish community, para sa paghahatid sa zionist na federa
the balfour declaration was a public statement issued by the british government in 1917 during the first world war announcing support for the establishment of a "national home for the jewish people" in palestine, then an ottoman region with a small minority jewish population. the declaration was contained in a letter dated 2 november 1917 from the united kingdom's foreign secretary arthur balfour to lord rothschild, a leader of the british jewish community, for transmission to the zionist federa
Última atualização: 2021-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível