Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
naging bata na naman siya
to be a child again
Última atualização: 2023-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heto na naman siya.
here he comes again.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na naman
i turned 10
Última atualização: 2021-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naglalambing na naman po siya
nagalambing na naman siya
Última atualização: 2022-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dito na naman
here again
Última atualização: 2024-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
ayan na naman!
oh no, not again!
Última atualização: 2024-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
andyan naman siya
andyan naman siya
Última atualização: 2021-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stranger na naman.
stranger again
Última atualização: 2022-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inaatake na naman siya ng anxiety
klase ng sakit
Última atualização: 2021-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayos lang din naman siya
do you live with everyone
Última atualização: 2024-01-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
isip-bata
you're a kid
Última atualização: 2017-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakita ko na naman nakatingin siya sakin
i saw him looking at me again
Última atualização: 2020-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi naman siya kawalan
he is not a
Última atualização: 2022-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nilalaro ko lang naman siya.
i'm just playing with him.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi naman siya pinanindigan
unconvinced
Última atualização: 2024-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tingin ko mabait naman siya
Última atualização: 2020-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang isip bata
what a childish mind
Última atualização: 2020-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ihatid mo naman siya sa labas.
come and see this girl out?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ou naman hindi naman siya maliit
ou naman hindi naman siya maliit
Última atualização: 2021-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tama naman siya, may isang gabi ka pa
Última atualização: 2023-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: