Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
itatama ko ang mali ko
itatama ko na mali ko
Última atualização: 2024-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
itatama ko ang aking mali
i will correct what is wrong with what people are saying
Última atualização: 2022-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko ang paraan mo
i love you
Última atualização: 2022-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita lang ang paraan mo
i love you the way you are
Última atualização: 2018-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inaamin ko po ang mali kung ginawa
i admit to being wrong if it was already done.
Última atualização: 2024-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kyun lang ang paraan para makausap nyo sya
if that's the only way to help you
Última atualização: 2021-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na mahal ko ang paraan ng pagtawa mo
that i love the way you make me laugh
Última atualização: 2024-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko ang paraan ng pagtrato mo sa akin
the way you treat me i feel special
Última atualização: 2022-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko ang paraan ng pakikipag - usap niya
i like the way he speak
Última atualização: 2022-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gagawin ko ang lahat maabot lang ang pangarap ko
para sa aking pamilya
Última atualização: 2019-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iyon lang ang kailangan ko tagalog
all is a must
Última atualização: 2023-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko ang paraan ng paggawa mo ng bubble sa akin
i like the way you make bubble to me
Última atualização: 2021-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iyon lang ang naiisip ko nung tumawag ka.
it's the only thing i could think about since your call.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa palagay ko ay nagustuhan ko ang paraan ng pamamanhid mo sa lahat ng
i was getting kinda used to being someone you loved
Última atualização: 2019-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinagsisihan ko ang mali kong ginawa na dapat hindi ko ginawa
i regret what i did wrong
Última atualização: 2021-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iisa lang ang tawag ko ang layo
only one call away
Última atualização: 2021-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
subaybayan ang iyong saloobin pabalik sa iyong pagkabata at subukang tuklasin kung saan ang iyong unang nakuha na ideya na hindi ito maaaring maging matagumpay kung iyon ang paraan ng iniisip mo
trace
Última atualização: 2021-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko ang paraan ituturo sa iyo, gusto ko ang paraan ng ngiti mo ako kaya tiwala kapag nakikita ko ang ngiti mo
i like the way you walk, i like the way you smile i'm so confident when i see you smile
Última atualização: 2015-11-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ang maging kaibigan mo lang ang gusto ko; ang maging kasintahan mo ang tanging pinangarap ko,
Última atualização: 2023-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dawa dikit lang ang barkada ko ang importante dai ka kabali.
f
Última atualização: 2024-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: