Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mahal kita ewan ko lang sayo kung mahal mo ako
i love you i don't know if you love me
Última atualização: 2022-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit mo ako tinatawagan hindi naman kita kilala
why are you calling me i don't know you
Última atualização: 2020-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
itatanong ko lang po
follow up for my balance transfer loan
Última atualização: 2022-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit mo ako inad eh hindi mo naman ako kilala
you don't even know me
Última atualização: 2023-06-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
itatanong ko lang kung hiring kayo ngayon
itatanong ko lang kung hiring sa opis ninyo ang pag aalaaga ng matatanda
Última atualização: 2023-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano mo ako kilala
how do you know me
Última atualização: 2023-07-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dahil sayo kung bakit naging matatag ako
anak sa bawat ngiti mo.napapawi lahat ng problema ko
Última atualização: 2020-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mo akong kalabanin kung hindi mo ako kilala
don't fight me if you don't know me
Última atualização: 2021-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
itatanong ko lang kung may balita na galing sa sponsor
you have a boy
Última atualização: 2019-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
itatanong ko lang kung matutuloy na ang pagbubukas ng mall bukas
are we still tomorrow
Última atualização: 2020-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
binabalik ko lang sayo yung mga ginagawa mo
Última atualização: 2020-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinapaalam ko lang sayo
you only know what i let you know
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
good evening ms. paola, itatanong ko lang kung pwede na ako pumasok sa work bukas
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang sinabi ko lang sayo
i've just said it before
Última atualização: 2023-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipapa alala ko lang sayo
stole meaning
Última atualização: 2018-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makikiusap sana ako sayo kung papayagan mo ako mag aral?
i would have pleaded with you if you would allow me to study?
Última atualização: 2022-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
daddy tanong ko lang sayo anu ba nakikita mo para sakin
daddy i just ask you what you see for me
Última atualização: 2020-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok lang sayo kung mag videcall lang tayo
don't think that way
Última atualização: 2020-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
itatanong ko lang kung ang kailangan lang nating sagutin ay ang mga aktibidad sa plano sa pag aaral
i will just ask if all we have to answer is the activities in the study plan
Última atualização: 2020-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wish ko lang sayo sana wag kana maging lasaway
i wish
Última atualização: 2019-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: