Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ito ay nag sstudy ng mga
it is a sstudy of the
Última atualização: 2018-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ay pinaghihirapan ng mga farmers
pinaghihirapan
Última atualização: 2022-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kabanatang ito ay nagtatanghal ng mga
statement of the problem
Última atualização: 2023-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ay isang bagay ng mga prayoridad
its a matter of priorities
Última atualização: 2019-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ay ang katutubong wika ng mga tausug.
it is the native language of the tausug.
Última atualização: 2015-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ay gingamit sa paghiwa ng mga pagkain
panganiban
Última atualização: 2022-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang taong ito ay hindi nakakatanggap ng mga mensahe
ang taong ito ay hindi available
Última atualização: 2022-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang teknolohiyang ito ay nagpalaki ng mga mag-aaral
these technology- raised students
Última atualização: 2021-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ay isang abalang araw ng paggawa ng mga gawain
errands day fit
Última atualização: 2021-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ang systema na ito ay pwede rin gamitin ng mga cashier
i can also use
Última atualização: 2021-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang halalan sa pilipinas ay laging kontrolado ng mga patakaran mula sa ibang mga bansa.
the election in the philippines is always controlled by policies from other countries.
Última atualização: 2022-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang masyadong busy. ito ay isang bagay lamang ng mga priyoridad.
stop contouring your abs
Última atualização: 2020-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang suporta ng mga magulang ay laging maaasahan para sa ikagaganda ng paaralan.
Última atualização: 2021-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang download na ito ay magtatagal ng mga %s gamit ang inyong koneksyon.
this download will take about %s with your connection.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ay isang pangunahing pag - aalala ay ang pagsisiyasat ng mga reklamo o reklamo
it's a primary concern is investigation of grievances or complaints
Última atualização: 2023-04-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ito ay lubos na nakakahawa tulad ng mga hcov na nakakuha sa komunidad, sa kasalukuyan.
it is highly transmissible like community-acquired hcovs, at least for the time being.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga manggagawa sa grupong nanganganib na ito ay madalang mangailangan ng paggamit ng mga respirator.
workers in this risk group rarely require use of respirators.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang statement na ito ay nagpapakita ng diskriminasyon sa kakayahan ng mga studyente na makasali sa dadating na pasukan
Última atualização: 2021-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mahalaga kung ito ay ginawa sa unang pandaigdigang bansa o kahit na isinulat ng mga bantog na manunulat
science
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ay ang pagbabago ng mga ideya sa layunin at hangarin sa isang code at isang sistematikong hanay ng mga simbolo
it is the transformation of ideas into purpose and intents into a code and a systematic set of symbols
Última atualização: 2021-10-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: