Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ikaw ang aking kakulangan, naisip ko
you was my shorty
Última atualização: 2020-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lang ang aking mahal
only you my dear
Última atualização: 2016-01-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ito lang ang kaya
before i went home
Última atualização: 2021-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaibigan lang ang aking nararamdaman
my feelings
Última atualização: 2021-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
binaliktad ko lang ang aking pangalan
baliktad na litrato
Última atualização: 2023-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miss ko ang babaeng ito na siya lang ang aking mahal
i miss this girl
Última atualização: 2019-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinalipas ko lang ang aking sama ng loob
pinalipas ko lang ang aking sama ng loob
Última atualização: 2018-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito lang ang hihingin ko
this is all i'm asking for
Última atualização: 2022-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito lang ang tinatanong ko
i'm just asking how are they?
Última atualização: 2021-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito lang ang kaya kong gawin
all i could do
Última atualização: 2021-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natagpuan ko lang ang aking sarili na masaya
i just find myself happy underwater
Última atualização: 2024-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito lang ang kaya kung e drawing
this is all i can do for my
Última atualização: 2022-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pag mamahal lang ang aking maibibigay sayo wala ng ib
Última atualização: 2021-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mawala na ang lahat, huwag lang ang aking pamilya
Última atualização: 2023-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit ito lang
even just this
Última atualização: 2022-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito lang ang tanging maipapamana ko saiyo
english
Última atualização: 2024-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito lang ang isang bye stly.not real love
this just a bye stly.not real love
Última atualização: 2020-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam niyo ayaw ko sanang galawin ang esb ko dahil ito lang ang ipon ko sa aking pagreretiro
you know i don't want to move my esb because this is the only thing i save for my retirement
Última atualização: 2020-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kong ito lang ang gagawin ko wala kaming makain
kong ito lang ang gagawin ko wala kaming makain
Última atualização: 2020-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yakapin mo ako ng mahigpit, ito lang ang aabutin
maybe i asked for too much
Última atualização: 2023-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: