Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi ka naman sa akin
i know you're not mine
Última atualização: 2021-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ka mahilig tumawag sa akin
is like you don't want me to call you
Última atualização: 2023-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ka naman namamansin sa akin e
you don't care
Última atualização: 2021-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ka naman magiging akin
you wouldn't be like that if
Última atualização: 2021-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi tumawag sa akin yung kaibigan ko
my friend called me
Última atualização: 2021-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ka naman intirisado sa akin niloloko mo lang ako
i'm not stupid to follow what you want
Última atualização: 2022-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magparamdam ka naman sa akin
magparamdma ka
Última atualização: 2024-03-09
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
hindi ka naman na namamansin
hindi ka naman na
Última atualização: 2023-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mukhang hindi ka naman chinese
it looks like you're not chinese
Última atualização: 2022-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang tumawag sa akin
my body
Última atualização: 2022-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala ka naman ginawang kasalanan sa akin
ginagawa mo ito sa akin para mahulog ako sa kasalanan
Última atualização: 2020-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iwan ko sayo bahala ka
میں تمہیں تنہا چھوڑوں گا
Última atualização: 2020-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maawa ka naman sa akin kahit konte
もっと私に慈悲を持ってください
Última atualização: 2018-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tumawag sa akin ang supervisor
tinawagan ako ng supervisor
Última atualização: 2022-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kanina sana free ako tumawag sayo kaya lang hindi ka naman sumasagot
hopefully today i call you free so you do not answer
Última atualização: 2015-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iwan ko sayo
can not resist
Última atualização: 2019-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ay iwan ko sayo
i will leave it to you
Última atualização: 2022-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tumawag sa akin kapag naabot mo doon
call me when you reach here
Última atualização: 2020-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pangako ko sayo hindi na tayo mag aaway
i promise you we won't fight anymore
Última atualização: 2023-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iwan ko sayo, kulit mo
hello.
Última atualização: 2020-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: