Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ang tagal din natin hindi nagkita
we probably haven't seen you
Última atualização: 2022-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi pala
but not really
Última atualização: 2020-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi pala ako
i'm sorry i'm not struggling
Última atualização: 2022-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi pala-ulit.
i do not repeat myself.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi pala iyun yung
that's not my welcome mail yet
Última atualização: 2021-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa inventory natin hindi ako nag ayof
hindi na available sa inventory
Última atualização: 2020-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ay hindi pala pwede
is not the case
Última atualização: 2021-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi pala yung martini.
it was never in his martini at all.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam natin kung ano tayo, ngunit hindi natin alam kung ano tayo
what lies behind you and what lies in front of you, pales in comparison to what lies inside you
Última atualização: 2018-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko maayos na ang lahat hindi pala
i thought everything was fine
Última atualização: 2020-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam natin kung ano tayo, ngunit hindi kung ano ang maaari natin
we know what we are, but not what we maybe
Última atualização: 2019-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kala ko sa maganda matatapos ang lahat hindi pala
i thought you were
Última atualização: 2022-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya alam natin kung nasaan siya.
so we know where they are.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iyan ang m
stepped out
Última atualização: 2024-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko mabait ka hindi pala
akala ko mabait ka hnd manyak
Última atualização: 2022-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko kaibigan kita, hindi pala
akala ko ay madali lang mag aral. akala ko dati madali lang maglinis ng bahay. akala ko dati hindi masaya magkaroon ng kaibigan
Última atualização: 2024-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko madali lang pero hindi pala
but i was no longer affected
Última atualização: 2021-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko tunog ng ibon, hindi pala
i thought i co
Última atualização: 2021-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iyan ang hirap sayo
iyan ang hirap sainyo nay, mabilis kayong naniniwala sa sinasabi nila
Última atualização: 2023-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko magiging masaya ako dito hindi pala
i thought i would be happy with you
Última atualização: 2022-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: