Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tula ng pagmamahal sa mundo
poem of love in the world
Última atualização: 2018-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mga larawan ng pagmamahal sa magulang
pictures of obedience to parents
Última atualização: 2017-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seryoso ka ba ng pagmamahal sa kanya
are you serious the love him
Última atualização: 2021-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga larawang nagpapakita ng pagmamahal sa bayan
pictures showing love for the country
Última atualização: 2020-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naaalala na tulad din ng pagtanggap sa atin ng awa
donkey jesus remembered
Última atualização: 2021-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibig sabihin ng pampublikong pagpapakita ng pagmamahal sa tagalog
meaning public display of affection in tagalog
Última atualização: 2020-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag iwan sa atin ng malaking marka
left me a big mark
Última atualização: 2021-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok lng magmahal,pero magtira ka ng pagmamahal sa sarili mo
but keep the love for yourself
Última atualização: 2021-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gustong iparating sa atin ng storya
gustong let us know the story
Última atualização: 2021-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kalikasan ay biyaya ng panginoon sa atin
kung may biyaya ibahagi mo sa iba wag suluhin
Última atualização: 2023-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga baka ay nagbibigay sa atin ng gatas.
the cow supplies us with milk.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong mensahe ang sinasabi sa atin ng kwento
what does the story tell us
Última atualização: 2022-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang diyos ay maaaring magbigay sa atin ng kagalakan
god can
Última atualização: 2023-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinakamahusay sa pamamagitan ng pag-alam kung ano ang sinabi sa atin ng diyos sa bibliya
best by learning what god tells us in the bible
Última atualização: 2021-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tungkol sa guro na may pagpapahalaga sa oras at patuloy na nagbibigay at nagpapainspired ng pagmamahal sa music
Última atualização: 2020-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinasabi sa atin ng panginoon na huwag tayong matakot sya ay nandito sa para sa atin sya ang ating panginoon at lahat ay possible skanya
Última atualização: 2024-02-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dapat nating gamitin ang mga paraan na ibinigay sa atin ng diyos
we must use the means that god has given us
Última atualização: 2021-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nawa'y ipaalala sa atin ng mga bulaklak kung bakit kinakailangan ang ulan
may the flowers remind us why the rain is necessary
Última atualização: 2021-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinakita sa atin ng technograph ang ilang halimbawa ng plurk ni lola techie:
lolatechie thinks that we do not stop playing because we grow old.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
itatak natin sa utak na kailangan natin sumunod sa mga inirereseta sa atin ng ating kliyente
paalis na kami
Última atualização: 2020-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: