Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gawin ko ang lahat para sa mga anak ko
Última atualização: 2023-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kahit anong gawin ko ang iniisip kong ikaw
no matter what i do all i think you
Última atualização: 2021-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko ang lahat
i know everything
Última atualização: 2022-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pano makalimut kasi kahit anong gawin ko ang hirap
pano makalimut kasi kahit anong gawin ko ang hirap
Última atualização: 2020-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kinaya ko ang lahat
i coped with everything
Última atualização: 2022-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibibigay ko ang lahat sayo
i will give everything for you
Última atualização: 2020-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at kasalanan ko ang lahat.
and it's all my fault.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gagawin ko ang lahat para sayo
i care for you
Última atualização: 2024-05-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ipapaliwanag ko ang lahat mamaya.
i'll explain it all later.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gagawin ko ang lahat para sainyo
gagawin ko lahat para sainyo
Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
gagawin ko ang lahat para magawa yun
i will do everything to make you happy
Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
gagawin ko ang lahat ng aking makakaya
i will do everything i can
Última atualização: 2019-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gagawin ko ang lahat matupad lang pangarap ko
i will do everything i can to make my dream come true
Última atualização: 2023-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gagawin ko ang lahat upang maging mabuting anak
Última atualização: 2023-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maitutulong ko sa company ay mgtrabaho ng maige at gawin ko ang aking trabah o
bilang empleyado mgtrabaho kmi nang maige at sipapan pa para maabot namin ang target
Última atualização: 2020-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit wala ka, magagawa ko ang kahit ano
Última atualização: 2023-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patawad, gagawin ko ang kahit ano para makumpuni iyan.
i'm sorry, i'll do whatever it takes to repair it.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gagawin ko ang lahat sa abot ng aking makakaya para mapatunayan ko na kaya kung masikap kahit ako lang mag isa
english
Última atualização: 2020-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sige na nga. siguro nagkamali ako nang ilang beses para gawin ko ang eksenang iyon nang paulit-ulit.
okay, i may have blown a few takes so i could do that scene over and over and over again.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: