Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
siya ang kasama ko
hi, willing to be your companion
Última atualização: 2022-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit minamaliit ako ng ibang tao
even if other people despise me
Última atualização: 2020-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit sino ang kasama ko huwag lang si caloy
no one is with me just don't be caloy
Última atualização: 2023-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakitulog ang kasama ko
guests fell asleep
Última atualização: 2019-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya na lang ang kasama ko
he's the only one with me in life
Última atualização: 2021-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kasama ko ang aking papa
kasama papa
Última atualização: 2024-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikw ang kasama
where you are now
Última atualização: 2020-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
komportable ako pag ikaw ang kasama ko
i feel comfortable when you are with me
Última atualização: 2021-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana kasama ko kayo
i wish i was you
Última atualização: 2024-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang kasama ko ngayon ay kaibigan ko
Última atualização: 2024-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasama ko sa lahat
american
Última atualização: 2022-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasama ko silang nagkamulat
i became aware of the world
Última atualização: 2023-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasama ko pamangkin ko bahay
english
Última atualização: 2024-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit anong problema ang dumating pipiliin ku parin na ikaw ang kasama ko sa hirap at ginhawa
Última atualização: 2023-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mong hayaan sirain ng ibang tao ang buhay mo
huwag mong hayaan sirain ng mga negatibong tao ang buhay mo bagkus gawin mo itong inspirasyin
Última atualização: 2023-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay may kaibigan kasama ko kahit saan
reached by hand, even made to the bridge
Última atualização: 2020-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: