Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kahit nag-aadjust pa tayo
even if we haven't met in real
Última atualização: 2022-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal na mahal kita kahit magkalayo tayo
Última atualização: 2021-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit hindi pa tayo nagkita
even before we met
Última atualização: 2016-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit hindi pa tayo mag kakilala
even before we had met each other
Última atualização: 2015-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit hindi pa tayo masyadong close
even if we’re not very close yet
Última atualização: 2022-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana patuloy parin yung friendship natin kahit magkalayo tayo
hopefully even if we are apart
Última atualização: 2020-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit siguro magpaskil pa tayo sa lahat
english tagalog
Última atualização: 2023-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa tingin mo tagal relationship natin kahit magkalayo tayo?
yesterday i was at home
Última atualização: 2021-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit na hindi pa tayo nagkakilala ng matagal
english
Última atualização: 2022-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kulang pa tayo
kulang pa tayo ng isa
Última atualização: 2023-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kahit hindi pa tayo nagkikita palagi mahal kita palagi
even though we haven't seen you yet, i love you
Última atualização: 2021-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baka malate pa tayo
we will be late
Última atualização: 2021-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enjoy natin yong buhay natin kahit hindi pa tayo matanda
when we were kids
Última atualização: 2023-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habang buhay pa tayo
while we are still alive
Última atualização: 2021-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit magkalayo tayo at kahit milya milya ang layo natin sa isat isa ikaw parin ang nag iisa
kahit magkalayo tayo sa isat isa ikaw parin ang mamahalin ko pangako
Última atualização: 2021-01-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hendi pa tayo nag kikita
hendi pa tyo nag kita
Última atualização: 2023-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may tatlong milya pa tayo...
we still have 3 more miles to..
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana mas matagal pa tayo magkasama
sundin mo lagi ang tama
Última atualização: 2023-11-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
kung magkakasama tayo, tataas pa tayo
if we get together, we'll be soaring even higher
Última atualização: 2022-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magkaroon pa tayo ng maraming customers
let's have more patience
Última atualização: 2022-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: