Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sinabi mo sakin
i wish you would tell me right away
Última atualização: 2019-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dapat sinabi mo sakin
Última atualização: 2023-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang sinabi mo
you said
Última atualização: 2021-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tama ang sinabi mo
der aaye durust aaye
Última atualização: 2021-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam na alam ko kung ano ang sinabi mo
you know what im saying
Última atualização: 2022-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko ang sinabi mo
i know what you said
Última atualização: 2021-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sapat na upang marinig ang sinabi mo
enough to heared what you have said
Última atualização: 2021-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit mali ang sinabi mo
why you said whatwrong
Última atualização: 2021-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana sinabi mo sakin nung una palang para di
okey
Última atualização: 2022-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ginawa ko lang ang sinabi mo
i just did what you have said
Última atualização: 2021-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit na masakit ito, kahit na ako ay umiyak
even if it hurts, even if you make me cry
Última atualização: 2018-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko maintindihan ang sinabi mo
i don't understand what freen says
Última atualização: 2023-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinadya mo ba talaga ang sinabi mo
did you really mean what you said
Última atualização: 2022-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yung mga kwentong sinabi mo sakin ay hindi makakarating sa iba
i will not spread
Última atualização: 2021-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana sinabi mo sakin nung una palang para di na kami nagpasa ng
i hope you told me at first not to
Última atualização: 2021-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang sinabi mo ay taliwas sa pinagisapan natin
what you say is contrary to truth
Última atualização: 2020-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil mahal nila yung tao yung kahit na masakit na nandyan parin sila
Última atualização: 2020-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya pala sinabi mo sakin na magbibigay ka lang ng pera kapag nag video call tayo
kaya pala
Última atualização: 2023-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong pakialam kung ano ang sinabi mo na ito ang buhay ko
i dont care what you say anymore this is my life
Última atualização: 2021-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mo akong kalimutan, nagmamakaawa ako at naaalala ko ang sinabi mo
i can't forget the hours, that moment with you
Última atualização: 2022-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: