Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pinapalabas ko lang lahat ng lungkot na nararamdaman ko
Última atualização: 2024-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sakit na nararamdaman ko
bakit masakit mag mahal
Última atualização: 2023-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para di ko na isipin ang lungkot na nararamdaman
alam mo ba kung bakit kailangan nating mag sakripisyo
Última atualização: 2019-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lahat ng sakit na nararamdaman ko
all the pain i feel nilalabas ko
Última atualização: 2020-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mawawala din ang sakit na nararamdaman ko
the pain i feel will also go away
Última atualização: 2021-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para makalimutan ko ang sakit na nararamdaman ko
yung sakit na di natin makalimutan
Última atualização: 2020-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
galit ako sa pakiramdam na nararamdaman ko ngayon
i hate this feeling this feelin right now
Última atualização: 2021-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di ko na kaya ang sakit na nararamdaman ko ngayon
i cant bear the pain i feel now
Última atualização: 2021-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngunit ito ay higit pa sa pagmamahal na nararamdaman ko sa loob
what is the bigger feeling than love
Última atualização: 2022-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa likod ng mga ngiti ko, nakatago ang sakit na nararamdaman ko
behind the smile is pain grief
Última atualização: 2022-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa lahat ng sakit na nararamdaman ko gusto ko na lang iiyak ng iiyak
Última atualização: 2023-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kung ilabas ang lahat ng sakit na nararamdaman ko pero hindi ko alam kong pano
want if release the pain i feel
Última atualização: 2022-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lahat ng sakit na nararamdaman ko tapos lahat na lang ako kahit sakit sakit na sobra ako na lang ba lagi
all the pain i feel after all i'm just sick even if i'm just so sick that i'm just always
Última atualização: 2022-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat panginoon pinagaling mo ako at tinanggal mo ang sakit na nararamdaman ko sa loob ng akin katawan at hindi mo ako pimabayaan
thank you lord you healed me and you didn't leave me with the pain i feel inside my body
Última atualização: 2021-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lahat ng sakit na nararamdaman ko ngayon ay titiisin ko hanggang sa dumating ang panahon na lahat ng mga ito ay mawawala na para makalaya na ako sa lintik na pag ibig na ito
Última atualização: 2023-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you anak hindi ko maexplain yung tuwa na nararamdaman ko napaka responsible mo at matsaga talaga sa lahat ng bagay..at higit sa lahat napakalawak ng pang unawa sa ganyang edad mo matured magisip
.. i love you anak hindi ko maexplain yung tuwa na nararamdaman ko napaka responsible mo at matsaga talaga sa lahat ng bagay..at higit sa lahat napakalawak ng pang unawa sa ganyang edad mo matured magisip.
Última atualização: 2022-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maganga umaga diyos ko salamat po sa lahat ng gabay na ibinibigay mo sa akin , sa bawat sandali ng buhay ko at sa lahat ng awa tulong at gabay sa buo pamilya ko salamat din kasi naayos na ang problema sa pamagitan namin ng hipag ko, at higit sa lahat masaya ako , diyos ko mahal ko na nga ba si rolando cruz o humahanga lang ako sa kanya kasi mabait siya sa akin at marunong siya umunawa sa sitwasyon ng isa tao, kung masasagot ko lang ang totoo nararamdaman ko para sa kanya sana humahanga na lang ako sa kanya , kasi kung mamahalin ko siya iiyak lang ako kasi ako ang rin talo sa banda huli, napaka hirap magmahal ng hindi sa iyo lalo na kung isa lang ang nagmamahal hindi ko naman talaga sinasadaya mahulog ang loob ko sa kanya, rolando pag nalaman mo ba na may gusto ako sa iyo bilang isa babae pagsasamantalahan mo ba ang kahinaan na nararamdaman ko para sa iyo, o igagalang mo ang nararamdaman ko at higit sa lahat igagalang mo rin ang sarili mo pero isa lang ang tangi hiling ko sa iyo huwag ka magagalit sa akin kasi hindi ko talaga sinasadya kung ano ang naramdaman ko para sa iyo,
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Última atualização: 2017-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: