Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kahit pasaway kami
kahit passway por kami minsan
Última atualização: 2022-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit minsan pasaway kami
kahit minsan pasaway kami
Última atualização: 2023-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan magpahinga pa minsan minsan
need to rest
Última atualização: 2023-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magpahinga ka rin pa minsan-minsan
take a rest once in a while
Última atualização: 2023-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit na kung minsan ay pasaway kami
even though sometimes we are hostile
Última atualização: 2020-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minsan minsan sweet minsan hindi
sometimes it's just sweet to be sweet
Última atualização: 2023-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pa minsan minsan ako ay naglilibot sa among kapit bahay
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
subra ka talagang sinungaling,kabahan ka din pa minsan minsan
masyado ka talagang sinungaling kabahan ka din pa minsan-minsan
Última atualização: 2018-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minsan lagging pasaway kami
Última atualização: 2023-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami pa
we have
Última atualização: 2015-12-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sorry kung minsan mga pasaway kami
sorry ma kon minsan pasaway kami
Última atualização: 2022-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasensya na kung pasaway kami sayo
i'm sorry if i'm rude sometimes
Última atualização: 2023-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit pasaway ka mahal parin kita anak ko,sorry kong minsan pinapagalitan kita basta wag ka lang manakit anak ko.
kahit pasaway ka mahal parin kita anak ko,sorry kong minsan pinapagalitan kita basta wag ka lang manakit anak ko in english
Última atualização: 2021-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi naman ako mahiyain ,paminsan minsan tahimik minsan minsan hindi
little bit shy
Última atualização: 2022-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patawad kung hindi kita napapasaya kahit sa simpleng bagay lang patawad din kung hindi kita nakaka usap pa minsan minsan pasensya na rin kung wala akong oras na naibibigay sayo
i'm sorry if i don't make you happy even if it's just a simple matter i'm also sorry if i don't talk to you sometimes i'm still sorry if i don't have time to give you
Última atualização: 2022-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy teachers day po ma'am thank you po sa pag turo mo sa amin kahit pasaway kami minsan ona palang kitang na kita nakita ko po na mabait po kayong guro
happy teachers day po ma'am thank you po sa pag turo mo sa amin kahit pasaway kami minsan ona palang kita na kita nakita ko po na mabait po kayo guro
Última atualização: 2022-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi kami pa ang na agrabyado
because we are the ones who are aggrieved
Última atualização: 2020-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o bakit parang kami pa nasisi
why is it like my fault?
Última atualização: 2022-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahittt naka pasaway kami sayo mama mahal kita salamat sa pag iintindi sa akin ng mga kapatid ko
even if you skmcold me i love you so much
Última atualização: 2021-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ginagawa ko din ang mga assignment kahit hindi ako masyado marunong gusto ko din maka pag tapos kahit pasaway ako may pangarap din ako
Última atualização: 2024-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: