Você procurou por: kahit sa huling yugto ng kanyang buhay (Tagalo - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Tagalog

English

Informações

Tagalog

kahit sa huling yugto ng kanyang buhay

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Tagalo

Inglês

Informações

Tagalo

sa huling yugto ng aking buhay

Inglês

at a new stage in my life

Última atualização: 2021-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

ikaw lang ang mamahalin ko hanggang sa huling yugto ng buhay ko

Inglês

ikaw lang ang mamahalin ko hanggang sa huling yugto ng buhay ko

Última atualização: 2021-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

kapalit ng kanyang buhay

Inglês

may masamang kapalit sa ating buhay

Última atualização: 2020-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

hindi man ako perpektong ina pero sinisiguro ko na aalagaan ko kayo at mamahalin hanganf sa huling yugto ng buhay ko

Inglês

i am not a perfect parent but i make sure that i take care of you and love you for the rest of my life

Última atualização: 2020-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

dahil kina kailangan po naming puntahan at dalawin sa huling yugto ng aming na yumaong lola

Inglês

Última atualização: 2024-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

ang cytokine storm ay maaaring maging kumplikasyon sa mga huling yugto ng malalang covid-19.

Inglês

cytokine storm can be a complication in the later stages of severe covid-19.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

basbas dadalo ako ng huling burol at libing ng lola ko at sa huling misa ng kanyang kamatayan.

Inglês

i will attend my grandmother’s last burial and funeral and the last mass of her de.

Última atualização: 2022-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

ayon sa mexico reporter, siya ay isang pambansang bayani sa mehiko at ang kuwento ng kanyang buhay ay inspirasyon sa parehong bansa.

Inglês

according to mexico reporter, he is a national hero in mexico and his life story is an inspiration to many in both countries.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

naisasagawa ng mag aaral ang pagsasabuhay ng mga pagpapahalaga at birtud na magpapaunlad ng kanyang buhay bilang nagdadalaga/nagbibinata

Inglês

the student practices the development of values and virtues that will enrich his life as an adolescent / adolescent.

Última atualização: 2020-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

bilang isang anak na isinilang sa estados unidos ng mga imigranteng galing mehiko, si hernandez ay tumira halos kalahati ng kanyang buhay sa bansang pinanggalingan ng kanyang mga magulang at ang kalahati sa estados unidos.

Inglês

as a u.s.-born son of mexican immigrants, hernández spent half his life in the country of origin of his parents and the rest in the united states.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

sa buod: upang sabihin na si kristo ay ang kordero ng diyos ay upang ipakita sa kanya bilang ang isa na nagbigay ng kanyang buhay bilang isang kapalit para sa amin, ang pagkuha sa kanyang sarili ang ating mga kasalanan at kaparusahan

Inglês

in summary: to say that christ is the lamb of god is to present him as the one who gave his life as a substitute for us, taking upon himself our sin and punishment

Última atualização: 2015-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Tagalo

sa pamamagitan ng iyong pananampalataya, pinoprotektahan ka ng diyos sa pamamagitan ng kanyang kapangyarihan hanggang sa matanggap mo ang kaligtasan na ito, na handa nang ihayag sa huling araw upang makita ng lahat.

Inglês

through your faith, god is protecting you by his power until you receive this salvation, which is ready to be revealed on the last day for all to see.

Última atualização: 2024-05-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

itinanggi ng gobyernong tsina ang posibilidad ng tae-bibig na transmisyon ng sars-cov-2. ang mikrobiyo ay pinakanakakahawa sa loob ng unang tatlong araw pagkatapos mag-umpisa ang mga sintomas, kahit na ang pagkalat ay maaaring bago lumabas ang mga sintomas at sa huling mga yugto ng sakit.

Inglês

the government of china denied the possibility of faecal-oral transmission of sars-cov-2.the virus is most contagious during the first three days after onset of symptoms, although spread may be possible before symptoms appear and in later stages of the disease.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

si monsieur loisel ay kuntento sa maliit na kasiyahan ng kanyang buhay ngunit ginagawa ang kanyang makakaya upang mapayapa ang mga hinihingi ni mathilde at mga reklamo nito. mahal na mahal niya si mathilde ngunit hindi niya talaga ito naiintindihan, at tila minamaliit niya ang lalim ng kanyang kalungkutan. kapag nawala si mathilde sa kwintas, isinakripisyo ni monsieur loisel ang kanyang sariling hinaharap upang matulungan siyang bayaran ang utang. nagbabayad siya ng malaki para sa isang bagay na hindi niya kailanman hinahangad

Inglês

monsieur loisel is content with the small pleasures of his life but does his best to appease mathilde’s demands and her complaints. he loves mathilde extremely but does not truly understand her, and he seems to underestimate the depth of her unhappiness. when mathilde loses the necklace, monsieur loisel sacrifices his own future to help her repay the debt. he pays dearly for something he had never wanted in the first place

Última atualização: 2020-10-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

ito ay lubusang nakakahawa sa panahon ng unang tatlong araw matapos ang pagsisimula ng mga sintomas, bagaman ang pagkalat ay posible bago pa magpakita ang mga sintomas at sa huling mga yugto ng sakit. ang pamantayang paraan ng pagsuri ay sa pamagitan ng real-time reverse transcription polymerase chain reaction (rrt-pcr) mula sa isang nasopharyngeal swab.

Inglês

it is most contagious during the first three days after the onset of symptoms, although spread may be possible before symptoms appear and in later stages of the disease.the standard method of diagnosis is by real-time reverse transcription polymerase chain reaction (rrt-pcr) from a nasopharyngeal swab.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

ayon sa kanya, siya ay dating mahiyaing tipo ng tao at bahay paaralan lamang ang araw araw natakbo ng kanyang buhay. mahilig din siyang magbasa,magsulat, mag usisa at makipagdebate sa ibang tao. nang siya ay pumasok sa deped,nakita niya ang lahat ng depekto, problema at isue sa paaralan. ayon sa kanya, lahat ng iyon ay kinakailangan magbago kaya naman kanyang ginawa ang lahat ng kanyang makakaya para sa pagbabago ng sistema at departamento ng paaralang calamba integrated school (cis).

Inglês

according to her, she used to be the shy type of person and home school was the only day to day running of her life. he also enjoys reading, writing, researching and debating with other people. when he entered the deped, he saw all the defects, problems and issues at school. according to him, all that needed to change was that he did everything he could to change the system and the calamba integrated school department (cis).

Última atualização: 2020-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,794,270,604 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK