Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
huwag pumunta kahit saan sa loob ng ilang oras
my niece to get my money because i'm not allowed to go anywhere because of senior citizen
Última atualização: 2021-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa loob ng
within
Última atualização: 2017-06-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nandito lang ako sa loob ng base
i was just in the car,
Última atualização: 2020-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa loob ng mall
inside the mall
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pumunta sa loob ng
go inside
Última atualização: 2023-07-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
isa isa lang ang papasok sa loob ng tanggapan
into the office
Última atualização: 2022-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag magdala ng kahit anong pagkain sa loob ng laboratoryo.
don't bring any food inside the laboratory.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
konti lang tao sa loob ng silid-aralan
i only knew litt
Última atualização: 2019-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gamit sa loob ng bahay
used indoors
Última atualização: 2023-09-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
bagay sa loob ng bahay.
outside inside the house
Última atualização: 2022-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kinaladkad sa loob ng bahay
kinaladkad sa loob ng bahay
Última atualização: 2023-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saan mo makikita ang iyong sarili sa loob ng 5 taon na oras
how do you see yourself in 5 years time
Última atualização: 2021-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinabi ko sa iyo, doon ka lang sa loob.
i told you to hide.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong boses sa loob ng bibig ko kundi ungol lang at walang plastikan
i don't have inside voice just an mouth and no filter
Última atualização: 2022-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magbiro ka na sa lasing wag lang sa bagong gising
you joke about being drunk without just waking up
Última atualização: 2020-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kakayanin mo ba sa loob ng 2 taon na lage lang tayo ganon
kakayanin mo ba na lage ganon sa loob ng dalawang taon
Última atualização: 2020-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok lang yan itago mo na lang sa loob na nandyan ka na dati
its ok just keep it inside youve been there before
Última atualização: 2022-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naniniwala ako sa kasabihan na mag biro ka sa lasing wag lang sa bagong gising
i believe the proverb that
Última atualização: 2022-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag lang sa virus mag ingat pati sa mahal mo mag ingat baka lokohin ka lang nya
just don't be careful of viruses as much as you love to be careful lest he fool you
Última atualização: 2020-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dito po ako nag momodule sa loob ng bahay kahit mahina ang cignal kahit na hihirapan ako mag module
Última atualização: 2021-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: