Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi mo naman ako kilala
hindi mo naman ako kilala
Última atualização: 2023-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko hindi mo ako kilala
𝙱𝚊𝚔𝚒𝚝 𝚔𝚊𝚢𝚞 𝚗𝚊𝚐 𝚑𝚒𝚠𝚊𝚕𝚊𝚢
Última atualização: 2023-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit hindi mo nakikita, naririnig mo naman
kahit hindi mo nakikita
Última atualização: 2023-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit mo ako inad eh hindi mo naman ako kilala
you don't even know me
Última atualização: 2023-06-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hindi mo naman kasalanan
bobo mo,di ko na kasalanan yun.
Última atualização: 2021-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo naman ako asawang
i'm not your wife
Última atualização: 2024-03-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
baka hindi mo naman ako magustuhan
baka hindi mo tuparin
Última atualização: 2023-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala kang karapatan na husgahan ako dahil hindi mo naman ako kilala
you have no right to criticize me because you do not know me
Última atualização: 2021-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko hindi mo naman kaya ibigay ang gusto ko
i know you can't give what i want
Última atualização: 2022-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo naman kailangan gawin yan
ano ang kailangan gawin
Última atualização: 2021-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di mo naman kilala pero hinuhusgahan mo na
you don't even know me
Última atualização: 2022-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo naman ako kailangan sa buhay mo
i don't need monaman in your life
Última atualização: 2021-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo sinasadya? lage mo naman ginagawa
hindi mo sinasadya
Última atualização: 2022-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko hindi mo mababasa
i thought you couldn't read
Última atualização: 2022-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo naman pinupulot ang pera dyan ,nakakahiya sayo
you gave me too much
Última atualização: 2022-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
,hindi mo naman ako miss, di ba marami ka chat
hindi nmn ako kamiss miss ehh
Última atualização: 2021-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mong ipilit ang mga bagay na hindi mo naman kaya
do not force things that can not be done
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko hindi mo na kailangan sabihin
kase alam kona hindi mona kaylangan ipaintinde saakin
Última atualização: 2021-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko hindi mo nararamdaman ang nararamdaman ko
palagi na akong galit. hindi ko na alam kung kasalanan ko :/ tapps kailangan ko pa mag tagalog kung gusto ko mag vent kasi baka makita nya
Última atualização: 2023-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
,sa tingin ko, hindi mo ako na miss
sa tingi. ko hindi mo ako seseryosohin
Última atualização: 2021-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: