Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kaibigan ka lang kapag may kailangan
you are just friends when needed
Última atualização: 2018-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag may pera na
kapag may pera na
Última atualização: 2023-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinaguusapan ka kapag nakatalikod ka
they are talking
Última atualização: 2020-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may pera ka ba?
do you have money?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
babayaran kita kapag may pera na ako
ibabalik ko sayo pag andian nako
Última atualização: 2021-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
galit ka kapag
when angry
Última atualização: 2020-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag may tiyaga,
english
Última atualização: 2024-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag may nagawang mali
may nagawang mali
Última atualização: 2020-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibabalik koa din sayo kapag may pera na ako
can i borrow money from you?
Última atualização: 2019-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag may pag - aalinlangan
assure
Última atualização: 2022-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag may natirang benefits
left untouched
Última atualização: 2022-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayoko na maging kaibigan ka
ayokong masalubong ka
Última atualização: 2020-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag may nawala, may darating
Última atualização: 2023-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag may pera
Última atualização: 2020-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw may pera ka wala ka naman pera
you have money you don't have money
Última atualização: 2022-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag may pera ka, sikat ka. pero kapag wala na, binabalewala ka na in english
cuando tienes dinero, eres famoso. pero cuando se va, eres ignorado en inglés
Última atualização: 2020-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deko kay langan ng kaibigan ka tulad mo
what are you missing
Última atualização: 2022-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may pera man o wala
may involve man na pera o wala
Última atualização: 2021-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi lahat ng kaibigan mo ay kaibigan ka
not all of your friends are friends
Última atualização: 2019-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may pera bang involve dito
may pera bang involve dito
Última atualização: 2023-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: