Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kailan nangyari
kailan nangyari
Última atualização: 2015-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailan nangyari ang kwento
when did the story occur
Última atualização: 2023-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung kailan mangyayari ang lindol
when the earthquake happened
Última atualização: 2024-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aba, kailan nangyari iyon?
that would be a first.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa tingin mo kailan nangyari ang kwento
what do you think is the story about
Última atualização: 2021-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naramdaman ang lindol
kahit pag ang lindol
Última atualização: 2021-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"kailan iyon nangyari?" "kailan nangyari ang ano?"
"when did it happen?" "when did what happen?"
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nangyari ang kinakatakutan ko
and what i feared happened
Última atualização: 2021-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malakas ba ang lindol?
Última atualização: 2023-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di ko nararamdaman ang lindol
english
Última atualização: 2022-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saan ka nun nangyari ang aksidente
where do you live?
Última atualização: 2019-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam kailan nangyari kasi bagong reshuffle kami
hindi ko alam kong kailan nangyari kasi bagong reshuffle kami
Última atualização: 2022-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit ang mga historian ay di magkasundo kung kailan nangyari
even historians disagree on when it happened
Última atualização: 2021-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saan nangyari ang kwento english english
where did the story happenenglish english
Última atualização: 2022-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sobrang saya ko pag nangyari ang araw na yun
Última atualização: 2024-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung naglalakad ka nang nangyari ang lindol gawin mo lang ang tatlong step ang duck cover and hold
if you walk mangyare earthquakes do just three steps to duck cover and hold
Última atualização: 2015-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saan nangyari ang kwento ng mga puno maliit na baboy
where did the story happen?
Última atualização: 2021-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag nangyari ang mga kakila-kilabot na bagay
when terrible things happen
Última atualização: 2020-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung hindi sana nangyari ang aksidente kong sinununod ko si inay
if the accident had not happened
Última atualização: 2021-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal na nangyari ang naramdaman kong hindi ka maganda ang pakiramdam
dear what happened i feel you are not feel good
Última atualização: 2020-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: