Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
matatag ang loob
courageous
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang tao ay may katuwiran
man as rational being
Última atualização: 2021-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga tao ay may paniniwala sa buhay
everyone has different belief
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang tao ay mortal.
man is mortal.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang tao ay bumabasi sa
coming from someone
Última atualização: 2022-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang tunay na educadong tao ay may mataas ang pinag aralan
a high school education
Última atualização: 2023-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang tao ay mandidiring dumaan
you will not be disgusted by my pain
Última atualização: 2023-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi lahat ng tao ay may lakas ng loob
Última atualização: 2021-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang tao ay nabubuhay para pagibig
man lives for others
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang bawat tao ay may dignidad na hindi dapat yurakan, anuman ang mangyari
each person has a dignity that must not be trampled, no matter what
Última atualização: 2021-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lahat ng tao ay may pagkakamali
Última atualização: 2024-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lahat ng tao ay may karapatang magaral
everyone has the right to education
Última atualização: 2020-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang tao ay nagmulta ng isang daang libo
in tagalog please
Última atualização: 2021-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lahat ng tao ay may karapatang mag bago at maitama ang lahat ng pag kakamali
everyone has the right to change and correct all mistakes
Última atualização: 2021-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang tao ay hindi mabubusog ng likas na katangian
human is insatiable by nature
Última atualização: 2021-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang tao ay nagtamo ng mga simpleng gasgas sa katawan
scaffolding cut off
Última atualização: 2022-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil bawat isang tao ay may kanya kanyang katangian
dahil ang bawat tao ay may knya knyang katangian
Última atualização: 2020-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lahat ng tao ay may iba' ibang katangian at kakayaha
who am i?
Última atualização: 2022-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang tao ay may pagkakaiba sa mga monkey tulad ng sa dna, stracture ng katawan at ng anatomy.
ang tao ay may pagkakaiba sa mga monkey tulad ng sa dna, stracture ng katawan at ng anatomy
Última atualização: 2021-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag ang tao ay gumawa kasama ang panginoon wag mo pipintasan o sisiraan dahil si lord ang may gawa noon.
Última atualização: 2023-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: