Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kamusta na ang buhay
how is married life
Última atualização: 2021-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kamusta na ang buhay?
how is going
Última atualização: 2023-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
na ang buhay niya'y tuntong na sa guhit
it is believed to be very painful
Última atualização: 2020-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngayon nagsisimula na ang buhay ko
today my life begins
Última atualização: 2020-01-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tapos na ang buhay ko kung wala ka
life i am over you
Última atualização: 2023-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipaalam sa akin na ang buhay ay maikli
lemme tell you life is hard
Última atualização: 2024-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano ka nakakasigurado na ang buhay ay maganda
how do you pretty sure that life is beautiful
Última atualização: 2015-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinasabi nila na ang buhay noon ay napaka hirap
Última atualização: 2020-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming na ang nasira ang buhay dahil sa droga
maraming pilipinong pamilya ang nasira dahil sa droga
Última atualização: 2023-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miss ko na ang buhay ko sa high school ng kantang ito
missing my high school days
Última atualização: 2021-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
harapin na ang bagong hamon ng buhay
Última atualização: 2024-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag okay na ang buhay ko papakita na ako sa inyo para di nyo masabi na nag sayang lang ako ng oras at panahon
stand by your decision
Última atualização: 2020-12-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kung hindi dahil sa k to 12, baka nasa ibang direksyon na ang buhay ko
if not for him
Última atualização: 2020-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sobrang hirap mag asawa ng maaga kaso ito na ang buhay na ginusto ko. bawal magsisi at bawal din magreklamo
and i have you live in now we have been together for three years and he is alejandro soriano
Última atualização: 2021-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung maganda na ang buhay mo ngayon wag mo ipag mayabang baka darating ang araw mawala lahat yan
Última atualização: 2023-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang hinihiling na ito ay upang turuan sa kanya na ang buhay kasama ng panginoon ay ganap na naiiba mula sa makasalanang buhay na nakasanayan niya
this demand was to teach him that life with the lord is entirely different from the sinful life which he was accustomed to
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maikli lng ang buhay kaya gawin mo na ang pinaka mabuting magagawa mo na mapasaya siya habang nabubuhay pa kayo
life is too short so make the most out of it
Última atualização: 2023-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na inspire ako dun sa part namay taong handang kumukpkop sa isang tulad ni michael na halos patapon na ang buhay
na inspire ako dun sa part namay taong handang kumukpkop sa isang tulad ni michael na halos patapon na ang buhay in english
Última atualização: 2023-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana matapos na ang pandemic na covid19 sa mundo ng makabalik na ulit ang buhay sa normal, at iligtas tayo sa mga kalamidad na dumarating sating buhay..
Última atualização: 2020-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napahinto ritot narinig na muli ang pananaw ng kanyang natapos, na ang wikay "laura aliw ang buhay paalam ang kapatid na tanaw ng pighati"
napahinto ritot narinig na muli ang pananambitan niyang natatali, na ang wikay “laura aliw nitong buhi paalam ang abang kandong ng pighati”
Última atualização: 2020-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível