Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kalimutan ang nakaraan
past moving
Última atualização: 2020-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kalimutan ang nakaraan,,, harapin ang kinabukasan
forget the past ,,, face the future
Última atualização: 2021-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kong kalimutan ang nakaraan
i want to forget you
Última atualização: 2022-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kalimutan ang nakaraan upang magsimula muli
forget the past to start again and love god
Última atualização: 2020-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kalimutan ang nakaraan start sa panibagong buhay
Última atualização: 2023-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ay isang paalala na dapat nating kalimutan ang nakaraan at harapin ang kasalukuyan
forget the past,face the future now
Última atualização: 2022-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang may sala
mananagutan
Última atualização: 2021-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang nakaraan at kasalukuyan ay pareho lang
daan kolang ung noon
Última atualização: 2022-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang may sala sa nangyari
you are guilty of what happened
Última atualização: 2022-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung papipiliin ako, ang nakaraan at kasalukuyan, ikaw ang paulit ulit kong pipiliin
if i were to choose
Última atualização: 2021-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sampung taon na rin ang nakaraan, at hinanap kita simula noon.
it's been 1 0 years since then.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
panagutin ang may sala ng naayon sa batas
hold the guilty accountable
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nilalayon ng papel na kritikal na suriin ang nakaraan at umuusbong na panitikan upang matulungan ang mga propesyonal at mananaliksik na higit na maunawaan, pamahalaan at bigyang lakas ang kapwa epekto ng turismo at kakayahang magbago ng covid 19. upang makamit ito, una, tinalakay ng papel kung bakit at paano ang covid 19 maging isang transformational opportunity sa pamamagitan ng pagtalakay sa mga pangyayari at mga katanungang itinaas ng pandemik
traveling is the most entertaining way to meet strangers and explore new places if the route is free of illness, crime, and catastrophes. however, most of the time, with the right know-how, the risks can be minimized or mitigated, and the travel diaries fill up with unforgettable experiences. epidemics and pandemics are two of the most frightening news for travelers or planners. in such cases, it may be difficult or impossible to avoid the disease. besides, not only the travelers but also other people they contact during the journey are at risk. passengers play a serious role in the transfer of epidemics or pandemics between locations (hollingsworth, ferguson, & anderson, 2006). in recent months, the world is focused on epidemics due to the emergence of a new coronavirus.
Última atualização: 2021-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível