Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ako na ang sasagot sa gastosin
Última atualização: 2021-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako na ang sasagot sa pinto.
i'll get it.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw kuna sa mga hindi totong kaibigan
i don't want to be a traitor to me
Última atualização: 2021-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako interesado sa mga hindi ko kakilala
���������� ������ ���������������������� �������������������� ����
Última atualização: 2024-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay mahiyain lalo na sa mga hindi ko kilala
ako ay mahiyain
Última atualização: 2021-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ka marunong umiwas sa mga hindi ko gusto
to avoid chaos
Última atualização: 2020-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
upang ipakita ang impormasyon tungkol sa mga hindi maa - access na lugar
to present information and facts
Última atualização: 2022-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako nga pala so eljhen sa mga hindi pa nakakakilala s akin.
let me introduce you to the unknown
Última atualização: 2020-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sa mga hindi nakakaalam ang sahod mo nami ay 200 pesos lang
for those who don't know
Última atualização: 2020-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sa mga hindi makapag share sa kanilang timeline na naka public
para sa mga hindi makapag share sa kanilang timeline na naka public
Última atualização: 2020-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
out of 18 eleven lng ang naka punta sa binagay na petsa para sa mga hindi naka kuha ng ayuda
eleven lang ang naka punta
Última atualização: 2022-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinapayuhan ng who ang mga tao na iwasang hawakan ang mga mata, ilong, o bibig sa mga hindi nahugasang kamay.
the who advises people to avoid touching the eyes, nose, or mouth with unwashed hands.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinubukan sa mga hindi taong mga modelo na hayop ang mga bakuna laban sa sars at mers.
vaccines against sars and mers have been tested in non-human animal models.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isa sa mga hindi ko malilimutan na araw ay ang umalis kami ng kaibigan ko na mag kaiba ang suot kong sapatos
one i will never forget the day we went to different wearing my shoes
Última atualização: 2016-02-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sa mga hindi po nagpapasa makipasa na po kayo. sa mga nakapagpasa na huwag na lang po pansinin ang message ko
ignore the world for just a little while
Última atualização: 2022-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kapal ng mukha,kng hindi nyo gusto malaman ng anak bakit sa babae mo pa ibigay ung ipadala qu para sa mga anak qu,hahaha
you trained me because you are always there
Última atualização: 2021-03-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sana pagumalis ako hindi kayo magbago, sana hindi nyo ako makalimutan lalo na sa mga taong naging masaya sa piling ko
i wish i had left you not to change, i hope you still remember me especially those people i'm happy
Última atualização: 2019-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sa mga hindi, ang panahon mula sa pagpapakita ng mga sintomas hanggang sa kamatayan ay nasa pagitan ng 6 at 41 araw, na pinakakaraniwang nabubuhay nang 14 araw.
for those who do not, the time from development of symptoms to death has been between 6 and 41 days, with the most common being 14 days.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di talaga maiiwasan ang mga hindi pagkakaunawaan sa mga bagay bagay dito susubukin ang tatag ng inyong samahan. naalala ko pa nung nasa classroom kami ng mga kaklase ko nag pa praktis kami noon ng aming sayaw
di talaga maiiwasan ang mga hindi pagkakaunawaan sa mga bagay bagay dito susubukin ang tatag ng inyong samahan. naalala ko pa nung nasa classroom kami ng mga kaklase ko nag pa praktis kami noon ng aming sayaw
Última atualização: 2021-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ginawa ng panama na sapalitan ang pagsuot ng maskara tuwing pumupunta sa labas, habang inirerekomenda rin ang paggawa ng gawa-sa-bahay na maskara para sa mga hindi makabili ng mga maskara.
panama has made it obligatory to wear a face mask whenever going outside, while also recommending the manufacture of a homemade face mask for those who cannot purchase face masks.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: