Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nakipag libing sa lolo ko
my grandfather's funeral
Última atualização: 2019-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakipag libing sa tiyahin ko
my aunt's funeral
Última atualização: 2022-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makikipag libing sa tiyo ko
will have a funeral with my uncle
Última atualização: 2022-01-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
naghapunan kami sa tiyo ko.
we dined at our uncle's.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakipaglibing sa tiyo ko
Última atualização: 2023-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakipalibing sa tiyo ko n namatay
nakipaglibing
Última atualização: 2023-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa tiyo ko yung bahay na pula ang bubong.
that red-roofed house is my uncle's.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gumising ako ng maaga para maligo pagkatapos maligo ako ay nag aayos para pumasok ng paaralan at pag pasok ko ako ay nakipag kwentuhan muna sa aking mga kaklase pag katapos nun kame ay umakyat na at kami ay nag dasal muna bago kumanta ng pambansang awit ng pilipinas at pagkatapos nun ako kami ay nag ehersisyo pag katapos mag ehersisyo nasimula na ang una naming subject ang epp at nag turo ang aming guro pagkatapos ng epp kami ay mag mapeh kaso wala kaming teacher sa mapeh at tinuloy namin ang le
i woke up early to take a shower after taking a shower i was getting ready to go to school and when i went to school i talked to my classmates first after that we went upstairs and we prayed first before singing the national anthem of the philippines and then after that i worked out we started our first subject the epp and taught our teacher after the epp we had a case we didn't have a teacher on the floor and we continued the le
Última atualização: 2023-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: