Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nan dito na ako
nan dito na ako
Última atualização: 2020-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi pag nan dito sya
masipag
Última atualização: 2023-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nan dito lang ako para sayo
nan dito lang ako para sayo
Última atualização: 2020-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what if hindi ako nan dito
what if hindi ako nan dito
Última atualização: 2023-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nan dito kaba sa pilipinas ngayun
Última atualização: 2024-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nan dito nako ulit ka katapos ko lang maligo
nan dito nako ulit ka katapos ko lang bathe
Última atualização: 2022-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung saan dito siya dating naninirahan kasama ang kanyang magulang
Última atualização: 2021-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basta nan dito lang ako sa likod mo kahit anong mangyari
don't forget that i'm here you no matter what
Última atualização: 2022-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala masaya ako pero hindi nan dito ka pa rin sa puso ko
you just thought it was fun but not in english
Última atualização: 2021-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag ingat ka palagi wag mo pabayaan ang sarili mo nan dito lang ako para sau at mahal na mahal kita
inga ka palagi wag mo papabayaan sarili nan dito lang ako para sau mahal na mahal kita
Última atualização: 2021-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya bham sana wag kang mag sasawa sa ugali ko huh lagi kitang mahal tandaan mo nan dito lang ako pag may problem ka
kaya bham sana wag kang mag sasawa sa ugali ko huh lagi kita mahal tandaan mo nan dito lang ako pag may problema ka
Última atualização: 2022-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
surry hon nan dito ako sa bahay ng lola ko,, sinama ako nag vacation at gusto kong malaman kong mahal mo ako ayaw ko pag dating ng araw ay iiyak ako hon
surry hon nan dito ako sa bahay ng lola ko,, sinama ako nag vacation at gusto kong malaman kong mahal mo ako hindi ko pag dating ng araw ay iiyak ako hon
Última atualização: 2022-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minsan dumarating din sa punto na parang gusto mo nang sumuko. pero mapapaisip ka din na bakit kanga ba nan dito? .🙄
sometimes it also gets to the point where you feel like you want to give up. but you will also wonder why you are here? .🙄
Última atualização: 2022-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayon kay prof. cheryll burgess glotfelty (1996), ang unang nagtambal sa dalawang salitang nabanggit na nagpapahalaga sa kaugnayan ng panitikan at kalikasan, tinukoy niya rito ang maraming mga sanaysay na tumatawag ng pansin sa mga tao patungkol sa importansya ng pangangalaga sa kalikasan. nang dahil dito, siya ay namuno sa pagkatatag ng “samahan para sa pagsusulong ng pag-aaral sa panitikan at kalikasan.”
according to prof. cheryll burgess glotfelty (1996), the first one who combined the two aforementioned words which emphasized the significance of literature and ecology, she pointed out to this the many essays that summoning the attention of people about the importance of caring the nature. because of this, she led the foundation of the “association for the study of literature and environment.”